以下はエマーゴのブログに掲載された記事「Yoroi Wallet: What it Means to be the ‘MetaMask of Cardano’?」を翻訳したものです。 ヨロイ・ウォレット。カルダノのMetaMask」であることの意味とは？ ブロックチェーン技術のプラットフォームにとって、スマートコントラクトをホストする機能は、コアとなる基本機能の1つです。 スマートコントラクトは、契約に含まれる要件を満たすと自己実行するデジタルコントラクトをプログラミングすることで、開発者が分散型のサービス/アプリケーション（dApps）を提供することを可能にします。 この重要な機能により、従来の紙ベースの様々な契約を、ブロックチェ…