概要
SIPO DRepレビュー支援用の日本語作業訳です。正式な内容はHydra Voting上の英語原文を参照してください。
Cardano Builder DAOは、Cardano Vision 2030に向けて、月間アクティブユーザー、月間オンチェーン取引、TVLなどの測定可能なエコシステムKPIを伸ばすビルダーへ資金配分する、スマートコントラクト管理型のDAO型資金配分メカニズムです。2025年にInitiative DAO Frameworkのパイロットとして実施され、2026年にはそのモデルを拡張することを提案しています。SIPOとしては、Catalyst以外の資金配分経路として意義はあるものの、2,060万ADAの大型委任的資金配分であるため、DAOの選定基準、DRep統制、重複投資防止、成果KPI、Treasury資金の再配分リスクを重点的に評価する必要があります。
英語原文を表示
The Cardano Builder DAO is an ecosystem-wide, purpose-built, smart contract-governed funding mechanism to support projects advancing Cardano’s Vision 2030 through measurable ecosystem KPIs. Its role is to allocate capital to builders who can drive growth in the metrics that matter most to Cardano’s long-term success, including monthly active users, monthly on-chain transactions, and TVL. ([One Pager](https://docsend.com/view/rk8fzhjmv49ijn6m)) This proposal is part of the Initiative DAO Framework: [One Pager](https://docsend.com/view/9jvuzx6ejpnutpmq) and [Explainer Video](https://www.youtube.com/watch?v=E4Y_tByBs7E), and how this helps [Cardano evolve past Catalyst](https://medium.com/@Clarity_/evolving-past-catalyst-why-cardano-needs-domain-specific-daos-fa9a84af4e63) The CB DAO was the first successful pilot of the Initiative DAO framework in 2025. In the 2026 budget cycle, dReps, builders, marketers, and developers across the Cardano ecosystem have come together to propose expanding the application of this framework to other parts of the ecosystem. This is a grassroots, community driven effort to expand a proven model of funding to essential parts of the ecosystem that have traditionally been candidates for Catalyst funding. The Initiative DAO Framework improves how ecosystem funding is allocated across the verticals that matter most for Cardano’s growth and operation. Rather than distributing treasury capital through fragmented proposal-by-proposal processes, the framework organizes capital into specialized DAOs with clear mandates, transparent reporting, aligned incentives, and built-in accountability. To preserve clarity of mandate and avoid overlapping treasury support, requesting members of the CB DAO are not permitted to receive funding from other DAOs at the same time. Here are our reflections on operating the [CB DAO](https://medium.com/@Clarity_/reflections-on-the-two-governance-cycles-of-claritys-biggest-dao-the-cardano-builder-dao-500d84d6fbec)