概要
SIPO DRepレビュー支援用の日本語作業訳です。正式な内容はHydra Voting上の英語原文を参照してください。
Intersect Technical Steering Committee (TSC) は、12カ月間の技術ガバナンス支援として1,193,000 ADAを求めています。対象は、技術専門家のcommunity events参加とtechnical reports、Parameter Committee、CIP Editors、Hard Fork Working Group、そして2027年予算サイクルに向けたtechnical review pilotです。CIP pipeline、protocol parameters、hard fork coordination、DRep向けtechnical reviewは、Cardanoの公共インフラとして非常に重要です。一方で、この提案はmain Intersect budgetの承認に依存し、technical workshops、Security Council、Bug Bounty Programmeは別予算とされるため、SIPOとしては、Intersect関連予算間のscope分離、同一人物への重複支払い、TSCがtechnical reviewを運営する際の独立性と利益相反、event travelやtechnical reportsの選定基準、四半期ごとのKPI evidence pack、未使用ADA返還とmilestone-based Treasury保護を確認する必要があります。
英語原文を表示
Intersect's Technical Steering Committee (TSC) requests $298,250 (1,193,000 ADA) to support activities for 12 months, spanning community engagement, protocol governance, and independent technical review. Cardano's continued growth as a decentralised, mission-critical blockchain depends on robust technical governance infrastructure. The TSC exists to provide that infrastructure — ensuring the ecosystem's technical direction is guided by expertise, that community members and DReps have the information they need to make sound governance decisions, and that the processes governing protocol evolution are structured, transparent, and accountable. WP 1 funds attendance of technical experts at major ecosystem events and commissioning of technical reports. WP 2 funds three specialist groups: the Parameter Committee, CIP editors, and Hard Fork Working Group. WP 3 funds establishment of a pilot independent technical review programme launching in 2027. Independent technical reviews under WP3 are subject to formal conflict-of-interest provisions, with recusals recorded and published, and reviewer selection conducted through an open process against documented criteria Three areas of TSC-related activity are funded separately through the main Intersect budget and are not included here: technical workshops (delivered under TSC technical leadership), the Security Council, and the Bug Bounty Programme. All expenditure will be fully accounted for and any unspent funds returned to the Cardano treasury. The work described is not discretionary — it represents the foundational technical governance capacity that Cardano needs to function effectively as a decentralised ecosystem. **Note:** The execution of the work packages outlined in the proposal is contingent on the IntersectMBO budget proposal's approval.