概要
SIPO DRepレビュー支援用の日本語作業訳です。正式な内容はHydra Voting上の英語原文を参照してください。
Innovation & Growth DAOは、直接Treasury Withdrawalでは重すぎる小規模・初期段階・公共財・研究・ツール・コミュニティ系の取り組みに対し、DRep管理型の資金配分ルートを提供する提案です。1,200万ADAを3回の小口ラウンドに分け、2万〜30万ADA規模の提案を支援する設計です。既存のCardano資金調達手段を置き換えるのではなく、大型直接提案には早すぎるが支援価値のある取り組みの初期検証レイヤーになることを目指します。SIPOとしては、小口支援の必要性は理解できる一方、DAO運営費、審査基準、DRep説明責任、Catalystや他DAOとの重複、成果報告の透明性を確認する必要があります。
英語原文を表示
*Cardano has a powerful Treasury and maturing governance, yet many smaller, high-potential initiatives still lack a suitable funding route. Direct Treasury Withdrawals are too heavy for early-stage, experimental, public-good, governance, research, tooling or community work and it is not realistic to expect hundreds of DReps to assess every sub-300k ADA proposal through the full on-chain process.* *The Innovation & Growth DAO is designed to fill this gap.* *We propose a DRep-governed funding mechanism that allocates 12 million ADA across three smaller-ticket funding rounds with maximum ADA submission cap per round and maximum 1 submission per entity per round, supporting proposals in the range of 20,000 to 300,000 ADA. The objective is to create a focused, Treasury-native pathway for projects that are too small or too early for large direct Treasury requests, yet too valuable to be left without credible support.* *The DAO will operate through structured application rounds, submission fees and skin in the game as initial filter, clear eligibility rules, DRep-based and domain experts reviews, public voting rationales, milestone-based disbursement, and transparent reporting. It will act as an early validation layer and top funnel in Cardano’s funding ecosystem, helping smaller initiatives build traction, and graduate toward larger Treasury proposals, commercial funding, or self-sustaining models.* *Funds will be released against milestones rather than unconditionally. DRep and expert participation will be subject to conflict-of-interest rules, rationale requirements, and capped compensation for documented review and oversight work. Independent assurance, public reporting, and the return of unused or unallocated funds will help protect Treasury resources.* *The Innovation & Growth DAO is intended to be a disciplined, transparent, and human-scale funding layer for Cardano: large enough to matter, small enough to manage, and structured to earn the community’s trust.*