以下はIOGブログに掲載された記事「The knowledge base for Cardano is growing: Cardano Stack Exchange graduates from Beta version」を翻訳したものです。
カルダノに関する知識ベースが広がっています。カルダノスタックエクスチェンジがベータ版から卒業
カルダノに関連するあらゆるトピックの知識共有を促進する新しいQ&Aサイト
by bIgnacio Calderon de la Barcay 2022年2月7日 4分読了
カルダノに関する知識ベースが大きくなっています。Cardano Stack Exchangeはベータ版から卒業します。
コミュニティ主導のカルダノの知識ベースであるCardano Stack Exchange（CSE）は、Stack Exchangeによって成熟した学習コミュニティとして認められ、インターネット上の最大の知識キュレーションサイトと同クラスに位置づけられるようになりました。
カルダノに関する深い技術的な知識に対する需要は、カルダノ上での構築に時間を投資する人が増えるにつれて、一貫して増加しています。そのような需要は、単一の団体では満たすことができない（そしてそうすべきではない）ため、CSEのコミュニティ主導のアプローチにつながった。
Plutusの開発者、研究者、ステークプールの運営者、カルダノプロジェクトチームメンバー、設立主体など、エコシステムのあらゆる分野の専門家が集まり、この需要に応えてきたのです。CSEが試用期間から卒業し、「ベータ」ラベルを外したことは、有用な分散型知識の臨界量に達したことを確認するものです。
「エリア51」からフルサイトへ：スタック・エクスチェンジの歩み
カルダノコミュニティは、Stack Exchangeのサイトを持つことの価値を早くから見越していました。コミュニティの先見者たちが、コミュニティメンバーのraghuが提唱するStack Exchange「エリア 51」サイトでCSEを立ち上げてから10か月が経ちました。
それ以来、多様なコミュニティメンバーが情熱と知識を注ぎ込み、カルダノエコシステムのための情報のキュレーションとソリューションの文書化に取り組んでいます。
Stack Exchangeの運営会社は、新しいコミュニティの立ち上げを促進・審査していますが、そのプロセスは決して簡単ではありません。Stack Exchangeのイニシアチブが完全に立ち上がるには、6つのステップを経る必要があります。ディスカッション、提案、コミュニティのコミットメント、プライベートベータ、パブリックベータ、そして卒業です。
これらをすべてクリアすることは、大きな達成感です。CSEモデレータのMarek Mahut、Matthias Sieber、Glenn Rieger、IOGチームメンバーのLars Brünjes、Samuel Leathers、そしてトップユーザの eddex、Mitchell Turner、zhekson、nalyd88、gorgeos、Andy Jazzの努力に感謝します。さらに、ベータ版のサイト解析に携わった Hassan Khalil 氏に感謝します。
下の画像は、トップユーザーとその評価、そして最も多く回答されたトピックを含んでいます。
今後の展望
Stack Exchangeは、Q&Aに焦点を当てた知識キュレーションのモデルであると同時に、実力主義の編集権限とモデレーターの選挙によって権限を与えられた学習コミュニティの連合体でもあります。このプラットフォームの重要性は、その最も象徴的な代表の例に注目することで（特にオープンソースプロジェクトの文脈で）明らかになります。Stack Overflowです。Stack Overflow は、長い間、開発者のための重要なコミュニティハブであり、最も人気のあるプログラミング言語すべての成功と採用への道を切り開いてきた。
技術分野での勝利の戦略は、自治権を持ち、自立したコミュニティを活用することです。
では、CSEの旅にはどんな意味があるのでしょうか？私たちは今、大きなマイルストーンを達成しました。しかし、これはこのプラットフォームの長期的なビジョンの始まりに過ぎません。上記のように、CSEはPlutusやMarloweの開発を豊かにする可能性があります。それはStack OverflowがPython、Javascript、Cを豊かにしたのと同じようなものです。
参加する
ここはすでに、開発者が集い、知識を共有する場となっています。次のステップは、エンゲージメントの質を高め、私たちのエコシステムのネイティブプログラミング言語、私たちのプロトコル、そしてカルダノスタック全体に対するユーザーベースの創造的な幅を高めることです。
技術コミュニティへ：CSEを対象としたDiscord Stagesを期待します。ここでは、CSEのトップクラスの質問と回答をハイライトし、カルダノでの構築を扱う多くのトピックの興味深いコンセプトについて議論します。
もしあなたが開発者またはカルダノの愛好家であれば、参加してください。その際、投票、コメント、質問、そして他の人を助ける際に、ベストプラクティスを維持することに留意してください。このプラットフォームに初めて参加する場合、達成できることのハイライトは次のとおりです。
- 質問をしたり、質問に答えたりすることで、評判を得ることができます。
- バッジを集めることで、プラットフォームでのレベルアップを図ることができます。
- タグ（例：plutus, plutustx, cardano-node, etc…）で質問をフィルタリングし、専門的な情報を得ることができます。
強い質問や回答とは、どのようなものでしょうか？CSEから例を引用し、重要な点を指摘しました。
- 重要な出典を引用し、最も関連性の高い箇所を引用している。
- 重要な情報を強調するための書式（例：リスト、太字、斜体）が含まれている。
- 理解しやすいように段落分けされている。
- 投稿の質を向上させるためのコメント機能。
ベータ版からの移行は、重要なマイルストーンというだけではありません。これは、コミュニティの活動が指数関数的な価値をもたらすこと、そして私たちが協力することで得られる知識の「複合化」の力を再認識する良い機会でもあります。私たちは皆、この旅の一部でした。そして今、私たちは良い仕事を続けていく必要があります。
このブログ記事の作成にあたり、マシュー・キャプスの助言と貢献に感謝します。
