Intersectは記事「Chang upgrade #1 hard fork achieved!」を公開し、2024年9月1日、カルダノブロックチェーンは「Chang硬フォーク#1」という重要なアップグレードを実施したことを報告しました。これは分散型ガバナンスに向けた大きな一歩です。これによりカルダノの技術的進歩とコミュニティの協力を強調し、ブロックチェーン業界における分散型ガバナンスの新たな基準を設定したことを示しています。
主なポイントは以下の通りです。
このアップグレードは、故Phil Changの貢献を称えて名付けられました。
「CIP-1694」と呼ばれるカルダノ改善提案を実装し、ガバナンスをコミュニティ主導に移行させます。
アップグレードは2段階で行われます：
- Chang #1：基本的なガバナンス機能を導入
- Chang #2：完全な分散型ガバナンスを実現
ハードフォークコンビネーター（HFC）技術により、ネットワークの中断なくスムーズな移行が可能になりました。
コミュニティの準備状況：
- ステークプールオペレーターの92%以上
- 取引所の流動性の95%以上
- 主要DAppの83%以上が準備完了
このアップグレードは、カルダノをVoltaireフェーズ（完全な自己持続可能なコミュニティガバナンス）へと進める重要なステップです。
以下はIntersect記事「Chang upgrade #1 hard fork achieved!」を日本語に翻訳したものです。
カルダノの分散型ガバナンスへの道のりにおける画期的な成果
9月2日
2024年9月1日日曜日、エポック507において、カルダノはコミュニティの積極的な参加と支援を得て、Changハードフォーク#1の実行に成功するという歴史的な節目を迎えました。この重要なアップグレードは、集団的努力の証であり、完全に分散化されたガバナンスに向けたカルダノの継続的な旅における大きな飛躍を表しています。
Changハードフォークは単なる技術的進歩ではありません。それは、より民主的でコミュニティ主導の意思決定モデルをサポートするためのブロックチェーンインフラストラクチャの進化に対する、カルダノコミュニティのコミットメントを具現化しています。
Intersectの役割
Intersectは会員制組織であり、カルダノが最も分散化されたブロックチェーンの1つから、完全に分散化され、コミュニティによって統治されるエコシステムという最終目標に向かって進化することを支援し、調整しています。
ハードフォークワーキンググループは、ネットワークオペレーター（ノードランナー）を構成するすべてのステークプールオペレーター、中央集権型取引所、分散型アプリケーション開発者とコミュニケーションを取る役割を担う専門メンバーで構成されています。ワーキンググループは目標を設定し、目標日を伝達し、技術的専門知識を動員して適時に準備を整えるよう努めてきました。
十分な数のノードランナーが準備完了を伝えた時点で、Intersectは会合を開き、投票を行い、最初のChangハードフォークを開始することを決定しました。
Phil Changへの敬意
Phil Changを記念するこの重要なアップグレードは、ブロックチェーンコミュニティ全体にわたる何年にもわたる厳密な研究と協力の証であり、業界に新しいベンチマークを設定します。
Phil Changのカルダノのガバナンス戦略とVoltaireコンセプトへの重要な貢献は、長期的な影響を残しています。2022年に早逝したにもかかわらず、Philのビジョンはカルダノの進化を形作っています。このアップグレードは、カルダノのConwayエラへの参入を確立し、Voltaire開発フェーズ – 自己持続可能でコミュニティによって統治されるブロックチェーン – への舞台を整えます。
CIP-1694：コミュニティガバナンスへの進化
カルダノ改善提案（CIP）は、カルダノの新機能やプロセスを説明するカルダノコミュニティへの情報提供です。CIPプロセスについての詳細はこちらで読むことができます。
Changアップグレードは CIP-1694 の実装であり、より分散化されたコミュニティ主導のガバナンスモデルへの重要な移行を表し、カルダノをVoltaireフェーズへと進めます。このCIPは、カルダノのガバナンスを創設組織であるInput | Output,、 Cardano Foundation、Emurgoからカルダノコミュニティへ移行するためのコンセプトとプロセスを提案しています。コミュニティは2023,年初頭からCIP-1694について積極的に議論し投票を行ってきており、これはカルダノ史上最も議論され、コメントされたCIPとなっています。
ハードフォークコンビネーター（HFC）イベント
ハードフォークコンビネーター（hard fork combinator）は、ハードフォークイベント後に新しいプロトコルをシームレスに統合するために設計された、カルダノにとって不可欠なツールです。
ハードフォークが発生すると、ブロックチェーンは事実上2つの異なる独立して動作するブランチに分割され、新しいブランチは元のチェーンの履歴データを持ちません。このプロセスは通常、ブロックチェーンのプロトコルパラメータに重要なアップグレードや修正を実装することから生じます。ハードフォークはブロックチェーン全体で一般的ですが、Input | Outputによって開発されたハードフォークコンビネーターは、カルダノに特化したユニークなソリューションを提供します。これにより、アップグレード前後のプロトコルをマージすることで、潜在的な混乱を軽減し、ネットワークの再起動の必要性を回避しながら、スムーズな移行を確保します。
ハードフォークコンビネーターを利用することで、カルダノは重要なアップグレード中もブロックチェーンの安定性と信頼性を確保しながら、台帳の連続性を維持することができます。このアプローチにより、すべてのネットワークノードが同時に更新を強制されることなく、複数のプロトコルが共存できるようになり、ブロックチェーンへの信頼と信頼性が向上します。
Changアップグレード：2段階の進化
Changアップグレードは2つの重要な段階で展開されます：
Chang #1：ハードフォークコンビネーターとともに開始されるこの初期段階は、カルダノ改善提案（CIP-1694）に概説されているガバナンス機能をカルダノブロックチェーンに導入します。これは技術的ブートストラッププロセスの始まりを示し、将来の開発の基礎を築きます。このアップグレードはブロックチェーンの運用に混乱をもたらすことなく、その連続的な履歴を保持します。
Chang #2：Chang #1の基盤の上に構築されるこの段階では、プロトコルを完全に分散化されたガバナンスに移行させます。分散化された代表者（DReps）の役割や包括的なガバナンスツールキットなど、高度なガバナンス機能を有効化します。これらの強化により、カルダノのコミュニティ主導の意思決定への移行が完了します。
開発とコミュニティの準備状況
カルダノプロトコルへの重要な更新は、カルダノネットワークの最上位コンポーネントであるCardano nodeの更新としてリリースされます。ネットワーキング層が情報交換要件を実現する原動力となっています。
Input | Outputは、Changアップグレードに不可欠なコンポーネントであるCardano node v9を開発しリリースしました。ステークプールオペレーター（ステークによる多数）と取引所（流動性による多数）の大半がこれを実装しています。分散型アプリケーション（DApp）開発者たちは、Cardano node v9の新機能を活用するためにアプリケーションの更新を進めています。
Changハードフォークのスムーズな実行を確保するため、いくつかの主要な基準が満たされました：
- ノードの安定性：台帳、CLI、コンセンサスを含むノードコンポーネントに重大な問題がありませんでした。
- パフォーマンス分析：ベンチマーキングとコスト効率分析が満足のいくものでした。
- コミュニティの準備：取引所やDApp開発者を含むコミュニティが十分に情報を得て、アップグレードの準備ができていました。
- クリティカルマス：ステークプールオペレーター（SPO）が保有するステークの92%以上、取引所の流動性の95%以上がCardano nodeバージョン9.1.0を使用していました。上位20のDAppにおける総価値ロック（TVL）の83%以上を占める多数のDApp開発者が「準備完了」状態を報告しました。
今後の展望：Chang #2以降
今後のChang #2は、CIP-1694で提案されたガバナンスメカニズムを完全に実装する、さらなる飛躍を表すでしょう。この段階では、分散化された代表者がガバナンスプロセスで重要な役割を果たすことが可能になり、コミュニティの関与を強化する一連のガバナンスアクションが導入されます。
Changアップグレードは技術的な達成であるだけでなく、カルダノとより広範なブロックチェーンエコシステムにとって変革の時期を表しています。これはカルダノコミュニティの集団的努力を強調し、業界における将来の分散型ガバナンスモデルの先例を設定します。
カルダノが完全な分散化に向けて進む中、Changハードフォークの成功した実行は、歴史的な達成と、真にコミュニティによって統治される自己持続可能なブロックチェーンの実現に向けた重要な一歩を示しています。
以上が記事の日本語訳です。この翻訳では、カルダノのChang硬フォークに関する重要な情報を詳細に説明しています。主な内容には、アップグレードの意義、Intersectの役割、Phil Changへの敬意、CIP-1694の説明、ハードフォークコンビネーターの機能、アップグレードの2段階プロセス、開発とコミュニティの準備状況、そして今後の展望が含まれています。
この翻訳に関して、さらに詳しい説明や特定の部分についての質問がありましたら、お気軽にお尋ねください。
