Cardano Smart Contracts Hardfork 2021
以下はIOGのYoutube動画「Cardano Smart Contracts Hardfork 2021」の概要欄テキストを翻訳したものです。
カルダノ・スマートコントラクト・ハードフォーク2021
9月1日（水）UTC20:20頃、カルダノ・パブリックテストネットはアロンゾ時代のハードフォークを行い、Plutus Smart Contracts機能を追加します。これはメインネット完全展開へのカウントダウンの始まりであり、カルダノのエキサイティングな新時代の始まりでもあります。ここでは、デイビッドが何を期待しているかを説明します。
カルダノ・アロンゾのハードフォークがやってきます。これはカルダノ全体にとってどのような意味を持ち、ハードフォーク後の初期段階ではどのようになるのでしょうか？
まず、現在の状況から説明します。Plutusは準備ができています。Daedalusウォレットの準備もできています。すべてがパッケージ化されています。そして現時点では、9月1日（水）にCardano Testnetにハードフォークする準備ができていることが確認されています。
テストネットへのハードフォークが完了したら、先日アップデートしたパッケージの中身を、本番環境でテストすることができます。主な目的は、安定性のテスト、スマートコントラクトを記述するための基礎的なコードが適切に動作しているかどうかのセキュリティテスト、そして自信を持ってメインネットにハードフォークできるようにするために必要なその他の雑多なことを行うことです。
また、この時期は、メインネットの立ち上げに向けて、140の取引所がアロンゾ・パープル（Alonzo Purple）から本番環境に切り替える時期でもあります。では、メインネットのハードフォークとは？現在のところ、9月12日（日）に設定されています。テストネット・パートナーの皆様には、すべてが正常に稼働していること、根本的なバグやセキュリティ上の理由で期日を延期しなければならないような問題がないことを確認していただくために、およそ1週間半の期間を設けています。
このハードフォークイベントが9月12日に発生すると、スマートコントラクト機能がカルダノのメインネット上ですぐに使えるようになります。開始時には一部の機能が利用可能になり、その後すぐにPABアップデートで機能が追加されます。
しかし、これが本当に意味するのは、将来的にはDeFi（分散型金融）を可能にするようなことへの扉を開いているということです。また、DEX（Decentralized Exchange）は、Uniswapのような機能をカルダノ上で実現するものです。
今、私たちがやっているように、携帯電話でアプリストアを開くことを想像してみてください。これが未来の姿です。ただし、これらのアプリはすべて分散化されています。数回クリックするだけで、たくさんの便利なツールにアクセスすることができます。これは、創造的な人々が、カルダノ上のスマートコントラクトが提供するほぼ無限の可能性のために考え出す新しい機能性をカバーするものではありません。発売当初、開発者はCLIインターフェイスを使用することができますが、PABのロールアウトに伴い、開発者のエクスペリエンスが向上し、複雑なdAppsの開発が容易になります。
今回のハードフォークイベントは、カルダノにおけるオープンソースのスマートコントラクト開発の始まりを意味します。このイベントを楽しみにしていた皆さん。これまでの道のりを振り返ってみてください。そして、これから参加される皆さん、ようこそ、ご搭乗ください。物事はまだ始まったばかりです…。
