2023年11月16日にコロラド州から配信されたチャールズ・ホスキンソン氏は動画「Ethereum Restructuring：イーサリアムの再構築」を公開し、イーサリアムが直面していた問題、彼自身がイーサリアムとの関わり方、およびイーサリアムとカルダノの将来について語っています。

ホスキンソン氏は具体的にその内容を語っており、イーサリアムの初期の構造問題、資金調達の問題、チームの内部の摩擦、そしてホスキンソンがイーサリアムから離れた後の出来事に焦点を当てています。彼は、イーサリアムとカルダノがそれぞれ独自の進路を進むこと、および業界全体が協力と相互運用性を推進することの重要性を強調しています。

ホスキンソンはまた、自身がイーサリアムと関わった後のキャリア、カルダノの発展、およびブロックチェーン業界の将来についても語っています。彼は、業界内の個人的な対立や過去の争いを乗り越え、より協力的で前向きな方向に進むべきだと強調しています。

イーサリアムの初期の開発と課題に関連する一連の出来事について語る中で、ブロックチェーン業界の歴史と未来についての多面的な視点を提供し、戦略的思考、回復力、強固で統一されたコミュニティを育成する重要性についてカルダノコミュニティに貴重な教訓と洞察を与えています。

さらに、ホスキンソン氏はカルダノとイーサリアムの将来の方向性に触れ、これらのプラットフォームの未来を形作るためにオンチェーンガバナンスとコミュニティの関与の重要性を強調しています。

この動画で語られた内容のポイントは以下の通りです：

• 2019年末、Stephen Nerayoff（スティーブ・ノフ）氏がVitalik Buterin（ヴィタリック・ブテリン）氏と2015年初頭に行った3時間に及ぶ電話の録音をNFTとして公開した。ブテリン氏は当時イーサリアムの困難な状況についてNerayoff氏に相談していた。
• ホスキンソン氏はノフ氏と面識があり、2013年から仕事上のつながりがあった。ホスキンソン氏はイーサリアムのクラウドセール時にアドバイスなどを提供していた。
• 2015年2月の時点で、イーサリアムの資金状況は厳しく、インフラにも問題があった。ノフ氏はブテリン氏に、人員の刷新、バージョン1.0のリリース、ホスキンソン氏の復帰などを提案していた。
• しかし、ホスキンソン氏はすでにIOHKを立ち上げており、イーサリアムに戻る意思はなかった。イーサリアムサイドとの関係も修復途中だった。
• イーサリアムは資金面や技術面で危機的状況にあったが、のちに大規模なエコシステムを構築することができた。ホスキンソン氏はイーサリアムの成長を称賛している。
• ホスキンソン氏は、自分がイーサリアムから追放された経緯について否定的に描かれることが多いと指摘し、自身の立場を主張している。
• 暗号通貨業界では過去の争いに囚われる傾向があるが、協調が必要だとホスキンソン氏は訴えている。彼は過去の出来事こそが、業界の分散化の必要性を教えてくれたとしている。

以下はチャールズ・ホスキンソン氏動画「Ethereum Restructuring」を翻訳したものです。

チャールズ・ホスキンソン氏動画「Ethereum Restructuring：イーサリアムの再構築」翻訳

みなさんこんにちは、こちらは常に暖かく常に晴れのコロラド州から放送しているチャールズ・ホスキンソンです。今日は2023年11月16日で、ちょっと最近のニュースについて話す短いビデオを作ります。これは私に間接的に関係がある話で、私は69回言及されているので、少し話すべきだと思いました。これについて尋ねられるでしょうから、ビデオを作ることにしました。画面共有を始めますね。こちらです。いいですね。ある方々は、このスティーブン・ノフを知っているでしょう。

ノフは2019年末にこのツイートをしました。「イーサリアムは問題に直面していて、ヴィタリックはステフにフルの診断評価を依頼しました」。要するに、ノフは2015年初めにヴィタリックと3時間の通話をし、その通話を録音したようです。ヴィタリックの同意があったかどうかは分かりません。そして、彼はその通話の録音をNFTとして公開しました。こちらがそのトランスクリプトです。私の名前、チャールズを検索すると、ドキュメント内でのブータンとレイオフの対話で69回言及されているのが分かります。

まず、私はスティーブを長い間知っています。スティーブは、私が昔から知っていた友人を通じてやってきました。それはビットコイン界のリット・トゥープで、ジョン・モハンでした。彼がノフを2013年に私に紹介しました。ノフはニューヨークの暗号通貨コミュニティで大きな弁護士でした。そして彼はベンチャーキャピタル会社とクラウドパークという別の会社を運営していました。スティーブと私は時々話し合い、イーサリアムのクラウドセールの初期構造に大きな助けを提供しました。

セール中も、そして私が組織から押し出された後も、スティーブとさまざまなことで協力し続けました。特に、クラウドパークは私たちが最も強い関係を持っていたもので、ピトニー・ボーズの元CEOマイク・セリと、そしてカム・グレインと一緒に仕事をしました。カムはスティンガー・グレイン・テクノロジーズの創設者で、彼らは宇宙ステーションのためのソフトウェアを書いたり、ミサイルなどを製造しています。カムは億万長者です。

クラウドパークは、特許を多く持っていました。40以上だと思います。クラウドパークの目的は、駐車切符などの交通違反の自動化、市営オペレーティングシステムという概念などでした。非常に革新的な会社で、多くの優れたアイデアがありました。私がイーサリアムから押し出された後、スティーブは残り、ビジネス戦略やイーサリアムの構造について多くのアドバイスをしました。

このビデオを作る理由は、彼がこのイーサリアム救助と再構築計画について話し、それは2015年2月4日付けで、こちらがそのトランスクリプトです。今日は少し体調が優れませんが、彼らが話していたすべてのことについて詳しく説明しています。ヴィタリックが話しているところでは、「私たちはおそらく11,000から12,000ビットコインを持っていると思います。これは大体200万から300万ドルの範囲です」と言っています。

状況を説明すると、イーサリアムのクラウドセールは2014年7月に行われたと記憶しています。そして、2015年2月までにビットコインの価格は半減し、適切にヘッジされていなかったため、イーサリアム財団にはあまり燃料が残っていませんでした。そして、さまざまなインフラの問題があり、これらは様々な書籍などで文書化されています。この時点でヴィタリックはいろいろなことに巻き込まれていました。スティーブは基本的にヴィタリックに多くの人を切り捨て、再構築し、1.0をリリースした後に、新しい2.0に全力を注ぐように助言していました。

ええ、その時、彼は私を再び仲間に戻そうと一生懸命努力していました。その時点で私はすでにInput Outputを始めるなど、本格的に取り組んでいました。私を戻す強い願望はありませんでしたが、アンソニー・ディオリオや他の創設者の数人とは非常に良い関係にあり、今も続いています。しかし、私とギャビン、そしてヴィタリックとの間にはまだいくつかのわだかまりがありました。私がヴィタリックと話したのはその時以来で、次に彼を見たのは何年も後の上海でのビットコイン冬季学校でした。

事態はまだ少し生々しく、アミールと私は両方とも追い出されていました。それは興味深い歴史的なアーティファクトであり、どれだけ多くの細かい作業が実際に行われたかを感じさせます。実際、イーサリアムはほとんど出荷されなかったのです。基本的なものはあったものの、エコシステムにはタンクに残っている燃料がほとんどなく、多くの問題が進行中でした。

これらのことがどれだけ困難であるか、そしてまた、人間関係が少し緊張していたことを感じさせます。特に、ミンとジョーはお互いをあまり好きではなく、そしてギャビンは自分自身のことをしており、最終的にはパリティを作成しました。私がイーサリアムエコシステムに参加していたことについて面白いのは、私に関する3つの大きな嘘が歴史に書かれていることです。

ひとつは、私が超社会的な病的な嘘つきで、何もせずにすぐに入ってきて、皆から盗み、操作し、すぐに追い出され、二度と誰とも話さず、皆から嫌われたということ。そして、それで終わりだということです。もうひとつは、私が暗号通貨スペースの歴史に何も貢献していないこと、そして誰も私を好きではなく、私たちがやることはすべて中途半端でひどいということです。

そして三つ目は、私がイーサリアムでの自分の役割を常に誇張しており、実際には共同創設者ではなく、何も関与しておらず、皆を騙していたということです。これは一部の適当なジャーナリズムによって強化されています。私はこの分野に10年いて、集団訴訟や法的問題はありません。カルダノを構築し、それは120億ドルのエコシステムで、何百万人もの人々がいます。明らかに実績があります。

IOは存在し、ここには本当のスキャンダルはありません。私たちはほぼ200の学術論文を書き、多くのコードを書きました。これらのものの経済的価値には異論があるかもしれませんが、私がここにいて物を作っているという事実には異論はありません。私は実在の人物であり、本物のことをしています。情熱を持って働き、週100時間働いています。

さまざまなプロジェクトのアドバイザーを務めたり、プロジェクトに関わったり、物事についての詳細な会話をしたり、ここかしこに私たちの足跡があります。イーサリアムプロジェクトにも、今でも時々私が異なるビジョンを持っていたり、特定の方向に行きたかったりするアーティファクトが現れます。最近のヴィタリックが拡張されたUTXOとプラズマの利点について話しているのを見ると、少しHydra（ヒドラ）のように聞こえませんか。

スティーブの最終目標や目的はよくわかりませんが、明らかに彼にはアジェンダがあり、それを追求しようとしています。そしてもちろん、リップルコミュニティはイーサリアムに対して、フリーパスの件で非常に怒っています。私は彼を応援しており、コメントしたり、関わったりすることは望んでいませんが、私が言及されたり、トランスクリプトに私の名前が69回も出てきたりすると、短いビデオを作って状況を説明する良い機会だと思います。

実際のところ、私は2014年6月にイーサリアムを去り、二度と振り返りませんでした。彼らは進んで大きなエコシステムを作り上げました。そのエコシステムには何百万人もの人々がおり、興味深いことをたくさん行っています。彼らには物事がどのように機能すべきかという特定の見解があり、私にも見解があります。時にはそれらは重なり合い、時にはそうでないこともありますが、私たちは皆、一つの大きなエコシステムとして建設しています。

私は相互運用性を望み、皆が協力して働けることを願っています。これらのことが長い間深く個人的なものになっているのは残念です。私にもそれにおける役割があります。多くの年を通じて、私が言葉や行動を変えることができればと本当に願っています。しかし、私が10年間戦争に巻き込まれていたことを忘れないでください。

長年にわたりさまざまに物事を述べてきましたが、これまでの10年間は戦いであったことを人々に思い出させておきます。事実上の始まりから、私のあらゆる面が攻撃されてきました。私の人格、誠実さ、資格、労働倫理、貢献、人間としてのあらゆる側面が何らかの形で攻撃されてきました。それは心理的な影響を及ぼし、時には壊れやすくなり、時にはいら立つこともあり、最悪の時には人々を深く強く嫌うようにさせます。

しかし、それらは一時的な瞬間に過ぎず、現実は、ギャビンから電話があれば、またはアンソニーから、あるいは他の誰かから電話があれば、そう対応します。この間、ワイオミング州のステーブルコイン委員会にジョー・ルーベンが委員として突然現れ、そのプロジェクトに興味を持っているようです。彼は私のチーフスタッフであるJJと話をしました。だから、こういった人々と接触します。私は今年初めにミリン研究所でのパーティーでジョーに会い、挨拶を交わしました。それがビジネスです。

そして、それが関係性です。日々のフィクションや混乱に邪魔されてはなりません。確かに歴史はありますが、それは非常に脆弱な時期の一部分に過ぎません。かつてアップルも非常に脆弱で、破産から180日しかなかった時期があります。今では彼らがいかに強くなったかを見てください。現在のイーサリアムも非常に強いですが、常にそうだったわけではありません。イーサリアムはある時点で非常に弱かったのです。そして、そのトランスクリプトは、彼らがスタートしたものを完成させられないかもしれないという非常に不快な真実を明らかにします。しかし、彼らはそれを成し遂げ、残りは歴史です。

彼らは多くを成し遂げました。私はそれをあまり重視せず、前を向いて考えるようにしています。現実は、暗号通貨はまだ大きな市場に比べれば非常に小さいものであり、私たちの前には長い道のりがあります。誰も勝っておらず、誰も負けていません。2000年のインターネットの勝者と敗者をスナップショットで見るのが、2023年のインターネットの運営に役立つよりもずっとそうです。

2000年の携帯電話やオペレーティングシステム、または他の技術についても同じです。技術とプロトコルにおいて唯一の一貫性は、10年以内にほとんどの技術プロトコルが変わるという事実です。したがって、イーサリアムは進化し、エコシステムも進化し、適切な思考プロセスとメンタリティを持たなければなりません。カルダノも同様です。だからこそ、私たちはパートナー変更戦略を持ち、オンチェーンガバナンスを活性化させ、カルダノエコシステムに参加する何百万人もの人々の知恵と洞察を提供する大きな動きがあります。

それは、イーサリアムやビットコインが持つものよりもはるかに大きな軍隊を提供します。毎年、再評価し、再検討します。いくつかのことはキャンセルされ、いくつかのことは良いアイデアではなかったと判明し、他のものは非常に良いアイデアと判明し、それらに注力し、前進します。技術で生き残るにはそれが必要です。恨みを抱かず、過去を何度も何度も振り返らないようにしなければなりません。残念ながら、私たちの業界は過去を何度も何度も振り返ることに深く恋しているようです。

そして、古いライバルを何度も何度もかき立てます。これは業界にとって不利であり、私たちに影響を与えます。明日目を覚ますと、カルダノ全体を見て、インプットエンドーサー、その地平線は、カルダノをこれまでに考えられた中で最も高速なブロックチェーンの一つにするでしょう。時間はかかりますが、それは起こるでしょう。Hydraは、レイヤー2のことをどう考えるかについて最も良く考えられたものです。アルバと共にすでに第二世代にあるミタルは、いずれコアノードに統合されるでしょう。

素晴らしいウォレットエコシステムがあり、MVGとの素晴らしいオンチェーンガバナンスが来ています。Intersectは非常に鋭く見え、多くの革新をもたらすでしょう。TXパイプやAkenのような多くのコミュニティプロジェクトがあり、TVLは上昇しています。カルドサービスレイヤーでは、ハイブリッドDAppsの考え方が本当に推進されます。カルダノで何かが生まれ、ミッドナイトや別のパートナーチェーンと何かを行います。

4つか5つのチェーンが協力して一つの統一されたユーザー体験を生み出し、それぞれのチェーンが何かしらの役割を果たします。私たちはこれを市場に提供し、相互運用性がどのように機能するかを示しています。この分野でこれを実際にうまく行っている最初のエコシステムの一つです。ただし、私たちだけではありません。他にも考えているところはありますが、Ergoコミュニティ、Concordiumコミュニティ、Singular DTVの人々、World Mobileの人々、ALRの人々、Polkadotの人々など、毎日さまざまな人々と話をしています。彼らは素晴らしい仕事をしており、彼らと協力できることを嬉しく思います。

それが関連性を保ち、生き残り、前進し続ける方法です。そう遠くない昔、MicrosoftがAppleハードウェアの最大の購入者であることが多くの人々を驚かせました。彼らはXbox 360のテストのために多くのPower PCコンピュータを購入し、今でも大量のAppleハードウェアを持っています。彼らはiPhoneやMac OSで最初に多くの製品をリリースしています。これは文化の変化であり、私たちも業界としてそこに到達する必要があります。

私たちは、何が私たちを強くするかを認識し、コアプリンシピルを犯さないことで、Cardanoとそのエコシステムにおける誠実さを保つ必要があります。しかし同時に、他の人々が何を素晴らしくしているか、そして彼らから何を学び取ることができるかを自問する必要があります。Ethereumは最も多くのミスを犯したレイヤー1プロジェクトであり、最大のリスクを取り、最も多くの人々を招き入れました。

世界中の人々が集まり、それぞれ何かを成し遂げたいと思っていました。しかし、あまりにも幅広い範囲をカバーすると、その中の一部が爆発し、大きなダメージを与えることを受け入れなければなりません。Ethereumがそれを生き延び、それを通じて耐え忍ぶ方法を見つけたのは、ほとんど奇跡です。

これは時に、傲慢、狭視的、そして「我々が勝ち、他は全て負けた」という文化を生み出しました。これはEthereumにとって不幸であり、他の技術を押し進めたいと考える他の全ての人々にとっては幸運です。MicrosoftがWindowsの独占により無敵だと思っていたように、彼らは次世代を失い、多くの面で追いつくことを試みていますが、いくつかの面ではもはや追いつけないでしょう。

この業界の全ての起業家は、そのような事例を学び、読むものに注意する必要があります。Microsoftの創設、Appleの創設、Googleの栄光の時代、Hewlett Packardの栄光の時代についての情報が今でも出てきています。本が書かれたり、転写されたりしても、全てを知ったわけではないことを理解する必要があります。

また、怒りを持っている人々もいます。私がEthereumから追い出された後、非常に怒っていました。人間性が欠けているように感じ、それが自分を時には不愉快な人間に変えてしまいました。振り返ってみると、異なる方法で物事を言ったり、行ったりすれば良かったと思います。しかし、それは一度決まった関係を変えることができず、特定の扉は永遠に閉ざされました。

人々は私について意見を持っており、それは変わらないでしょう。今後、私がどのようなキャリアを築いても、例えば抗加齢クリニックで老化を解決し、がんを治療したり、合成生物学会社で地球温暖化を解決したりしても、cryptocurrency Redditは私をひどい人間だと思い続けるでしょう。

インターネットでは、もはや赦しはありません。人々は許されることができず、過去を忘れることもできません。インターネットとGen Zに関する広範な問題です。一度特定の方法でラベル付けられた人は、特定のサークルでは永遠に終わったと見なされます。

分散化と多様性が必要であり、リーダーシップの変更も渋々ながら必要です。カルダノを愛し、私を嫌う人々が増える時が来ます。すでに多くの場で起こっていますが、それは私たちのエコシステム全体にとって非常に良いことです。なぜなら、今の世代は物事を手放し、前に進み、場合によっては協力することができなくなっています。人々はそれに屈することもありますので、分散化は前進する唯一の方法です。そして、CIP-1694に関して私は思いますが、我々は方向を持っており、その次元、その方向でビットコインを含む誰よりも速く進むでしょう。プロトコルが特定の藁人形から離れるために必要な無名性に到達します。それに囚われてはいけませんし、全員がその旧約聖書的な無慈悲な見方を支持するわけではありません。人々は人間であり、彼らと協力し、話し合い、交流することができます。昨日の敵が今日の友となり、そこで協力の道を見つけるのです。

ギャビン・ウッドは、私がイーサリアムから排除されるよう推進した人物の一人です。今ではポルカドットと協力しています。そこには素晴らしいエコシステムとコミュニティがありますし、ギャビンと私は問題ありません。2014年の私たちは違う人間でしたが、その後、人間として大きく成長しました。彼は素晴らしいエコシステムを築き、私たちは共に素晴らしいエコシステムを築きました。これらの素晴らしいエコシステムが協力する理由が見つかる時、共通の地盤を見つけることができます。これはインターネットが欠けている成熟度ですが、我々にはそれがあります。アルゴリズムのエコシステムにも同じ話があります。確かに、いくつかの味の悪いことがありました。特定の人々が引き抜かれたこともありますが、それでいいのです。彼らは現在の場所で幸せで、素晴らしい仕事をしています。そして、私は依然としてシルビア・マカウに最大限の尊敬を持っています。アルゴリズムのエコシステムの多くの人々にも同様です。最近、私たちはアルゴリズムのエコシステムの人々と協力しました。例えば、コンパクト証明書のアイデアに関してALRと協力したレオ・ライゼンが、その後6ヶ月間スコットランドで私たちと一緒にアルバ、ミティル2の設計と開発を手伝いました。これは成熟したプロセスの例です。

だから、私は最近はこれらのことに時間と努力を注いでいます。この次元では確かに多くの進歩を遂げています。過去のライバル関係や争いについて考える時間はずっと少なくなりました。それでも、これらを生き続けたいと思う人々がたくさんいます。時にはページをめくり、手放すことが皆のために良いこともあります。とにかく、私はそれらの人々全員に幸運を祈ります。そして、彼の真実探求においてスティーブに幸運を祈ります。これらのことについて誰かが尋ねたら、このビデオのトランスクリプトを参照してください。興味深い読み物です。私は実際、その特定の会話について知りませんでした。その当時に大まかに知らされたことはありましたが、その範囲や言われたことについては知りませんでした。だから、8年後に自分の名前が69回も登場し、イーサリアムがどこに行けたか、何ができたかについて話されているトランスクリプトを読むのはいつも興味深いものです。しかし、何を考えても、スペースは現在の場所にあり、私たちはまだ多くの作業をしなければなりません。前に進むだけです。では、次回まで。良い話をしました。乾杯