カルダノの創設者であるチャールズ・ホスキンソン氏は動画「Fauci and Science：ファウチ氏と科学」というタイトルの動画を公開し、COVID-19パンデミック中のアンソニー・ファウチ博士（Anthony S. Fauci, M.D.）の役割と評判についての論争を議論しています。
チャールズ・ホスキンソン氏は、アンソニー・ファウチ博士を英雄視する人工知能研究者のヤン・ラオン氏のツイートに反論しています。ホスキンソン氏は、新型コロナウイルスが武漢の研究所から流出した可能性が高いと考えており、その根拠となる証拠を詳細に説明しています。
ファウチ博士らが情報公開請求を回避し、研究所流出説を覆い隠すために論文を操作したことにも触れ、徹底的な調査が必要だと訴えています。この問題は単なる共和党対民主党の対立ではなく、アメリカ全体の問題だというのが氏の主張です。
そして、合成生物学の危険性に警鐘を鳴らし、適切な規制と管理の必要性を説いています。さらに、政府や一部の科学者たちが真実を隠蔽しているとして、徹底的な調査を求めています。最後に、ブロックチェーン業界の目的は、政治・経済・社会インフラの信頼性を回復することだと述べ、分散化の重要性を強調しました。
この動画は、新型コロナウイルスの起源をめぐる論争に新たな視点を提供するとともに、現代社会の信頼の危機についても深く考えさせられる内容となっています。
このビ動画の主要なポイントを以下にリスト化しました。
- ファウチ博士を英雄視するヤン・ラオン氏のツイートへの反論
- 新型コロナウイルスが武漢の研究所から流出した可能性が高いという主張
- ファウチ博士らによる情報公開請求回避と研究所流出説の隠蔽工作の可能性
- 新型コロナウイルスの起源問題はアメリカ全体の問題であり、党派を超えた調査が必要
- 合成生物学の危険性と適切な規制・管理の必要性
- 政府や一部の科学者による真実の隠蔽の可能性と徹底的な調査の必要性
- ブロックチェーン業界の目的は政治・経済・社会インフラの信頼性回復
- 情報の流れを少数の企業が支配することの危険性
- 分散化の重要性
- 現代社会における信頼の危機
以下はチャールズ・ホスキンソン氏は動画「Fauci and Science」を翻訳したものです。
チャールズ・ホスキンソン氏は動画「Fauci and Science」全翻訳
こんにちは、チャールズ・ホスキンソンです。いつも暖かい晴れたコロラドから生放送しています。今日は2024年6月3日で、時事問題について動画を作っています。アンソニー・ファウチ博士（Anthony S. Fauci, M.D.）が40年以上にわたってアメリカのために行ってきた素晴らしく魔法のようなことについて話しています。
まず、ヤン・ラクーン（Yann LeCun）のツイートから。ヤンは非常に有名なコンピュータサイエンティストで、優れた才能のある人物です。Facebookの AI責任者を務め、私たちも使用しているLlamaモデルを開発しました。チューリング賞も受賞した非常に頭の良い人物です。彼は次のように言っています。「アンソニー・ファウチ博士が共和党から受けている攻撃は恥ずべきことで危険だ。この人物は何百万もの命を救ったヒーローだ。しかし、公衆の安全よりも政治的都合を優先する共和党議員から中傷されている。中には科学そのものを攻撃する者もいる。これは非常に危険だ。公衆衛生システムへの信頼を損なうことでパンデミック時に実際に人々が死んだ。」
しかし、ヤン氏、ここで考えるべきことがあります。少なくとも100万人のアメリカ人がコロナで亡くなりました。これは第一次世界大戦と第二次世界大戦の犠牲者数の合計を上回る数字です。アメリカ国民の間には現在、深い溝があります。一方はファウチ博士を英雄視し、もう一方はこのウイルスの起源について深く懸念しているのです。
コロナウイルスの発生源を調べようとする試みは、ことごとく激しく抵抗されてきました。私が手にしているのは、マット・リドリー氏とアリーナ・チャン博士の共著です。チャン博士はMITとハーバード大学のブロード研究所で医療遺伝学や合成生物学の博士研究員をしている優秀な研究者です。
この本は、コウモリのいる中国の洞窟を体系的に調査し、そこで採取されたサンプルが武漢の研究所に持ち込まれた可能性を指摘しています。また、NIHの助成金提案書には、ワクチン研究のためにコロナウイルスのようなものを作る計画が記されていました。そして、武漢ウイルス研究所の石正麗博士らが1400万ドルの研究資金を求めていたことも分かっています。
このパンデミックの最中、ファウチ博士とフランシス・コリンズ博士ら少なくとも11人の科学者が電話会議を開き、コロナウイルスが武漢の研究所から流出した可能性について警告を受けていたことも明らかになりました。会議の3日後、4人の参加者がネイチャー誌に論文を発表しましたが、その草稿はファウチ博士らに事前に送られ、編集や承認を受けていたのです。
コリンズ博士は、ファウチ博士に電子メールを送り、ネイチャー誌の論文が研究所流出説を否定していないことに失望していると伝えました。そして、NIHにもっと圧力をかけるよう求めたのです。その翌日、ファウチ博士はホワイトハウスの記者会見で、コロナウイルスが研究所から流出したのかと問われると、ネイチャー誌の論文を引用して否定しました。
さらに、ファウチ博士がウイルス学者と連携して情報公開請求を回避していたことも明らかになっています。彼は私用の会話にも政府の電話を使っていたため、メールの内容が情報公開請求の対象になることを懸念していたのです。
このように事態の核心に迫ろうとすると、腐敗の臭いがプンプンしてきます。AIの権威であるヤン・ラオン氏には申し訳ありませんが、これは反科学の問題ではありません。問題は、私たち納税者の金を使って、安全管理の不十分な武漢の研究所でウイルスを製造する研究に資金提供した組織のことなのです。
何か問題が起きると、情報公開制度をかいくぐるために裏ルートを作り、査読プロセスを操作して研究所流出説を覆い隠そうとする。そして、Facebook等のソーシャルメディアと結託し、真実を口にする者を徹底的に排除する。100万人ものアメリカ人が亡くなったのに、なぜ誰一人として責任を問われないのでしょうか。特別検察官を任命し、関係者の電子メールやメッセージ、電話を調べるべきです。
もしファウチ博士が反科学的な共和党員による政治的迫害の犠牲になっているだけだというなら、ヤン氏は単なる「有用な馬鹿者」でしかありません。これは右派や左派の問題ではなく、アメリカ全体の問題なのです。100万人もの犠牲者を出したことについて、私たちにはもっとうまくできたのではないかと自問する義務があります。
ファウチ博士は何百万人もの命を救ったわけではありません。ゲイン・オブ・ファンクション研究について繰り返し嘘をついてきたのです。彼の傲慢さゆえに、青と赤の政治的対立に隠れているだけなのです。もしあなたが左派なら、政治から離れて鏡の前に立ち、こう自問してみてください。もしコロナウイルスが武漢ウイルス研究所のゲイン・オブ・ファンクション研究の産物だったら、あなたにとってどういう意味があるのかと。
政府への絶対的な信頼があるから、そんなつながりを信じたくないのかもしれません。大量破壊兵器についてイラクで嘘をついたのと同じ政府、20年間戦ってきたアフガニスタンで勝利すると豪語したのと同じ政府、CIAを使って他国の政権を転覆させ、選挙に介入し、政治家を暗殺してきたのと同じ政府、黒人を使って梅毒の実験をしたのと同じ政府、MKウルトラ計画で人々にLSDを投与したのと同じ政府が、日頃から嘘をつくのに、ゲイン・オブ・ファンクション研究に関わっていたという可能性だけは絶対にありえないと。それを調査することさえ許されないほど。
私たちは皆、自分たちのデジタル生活のすべてが諜報機関に監視され、脅威がないか分析されている巨大な監視国家に慣れきっています。しかし、中国などの外国政府と協力して数十億ドルもの予算を持つ政府高官が合成生物学研究やゲイン・オブ・ファンクション研究を行っていたとしても、それを調べることさえできないのです。議論すらできない、反科学的だと言われるだけです。
いつから科学が、政府のあらゆる決定を支持し、盲目的に信頼することになったのでしょうか。科学の真髄は、常に懐疑的であり、権威に異議を唱え、新しい証拠を求めることのはずです。科学とは、今日より明日をもっと良くしていくことのはずです。しかし、権力者の教義に疑問を呈することさえ、反科学的だと言われるのです。
これは本当に、アメリカの根本的なことなのです。私たちの政治的、経済的、社会的な制度を信頼できるかどうかの問題なのです。左派のみなさん、もしあなたが反対派の怒りの理由を理解できないなら、それはトランプのせいでも、MAGAのせいでも、ヒラリー・クリントンへの憎しみのせいでもありません。もっと根源的で基本的なことなのです。私たちが育った政治的、経済的、社会的制度がもはや説明責任を果たしておらず、信頼に値しないというのが現実なのです。
もしそうした組織がアメリカ人を殺し、国民に嘘をつき、異議を唱える者を恣意的に逮捕したり、情報を遮断したりできるのなら、もはや自由な社会にふさわしい組織ではありません。左派のみなさんがそれを全く問題ないと感じ、自分たちのチームさえ勝てばいいと思うなら、私たちは同じ自由の定義を共有していないのだと思います。
これからも私たちは前進し続けなければなりません。特別検察官の任命を求め、超党派の調査委員会の設置を求め、この問題から目をそらさない政治家を支持し続けなければなりません。真実は真実であり、事実は事実です。歴史に起きたことを追求するのが真の科学であって、権力者に都合の良い政治的現実ではありません。いつかは真実が明らかになり、償いがなされるときが来ます。その時、反対側にいる人々には謙虚に過ちを認め、アプローチを変える必要があることを理解してもらいたいと思います。
私は証拠から判断して、コロナウイルスは自然発生よりも研究所での生成物である可能性が高いと確信しています。それは、安全管理の甘い研究所の不注意な作業員によって偶然に流出したのだと思います。そして、アメリカの税金がその製造に使われ、アメリカの知識と人材が武漢の研究所に提供されたのだと。中国政府とアメリカ政府の一部は、隠蔽工作に加担したのだと確信しています。ソーシャルメディアと連携して、この可能性に言及する者を徹底的に排除したのです。4年間の不断の警戒の末にようやく、事実が明るみに出始めたところです。
ファウチ博士もまた、この研究を認識しており、資金提供と隠蔽工作に加担していたと確信しています。もし調査が行われれば、彼が100万人以上のアメリカ人の死に寄与した過失致死の罪に問われることになるでしょう。酔っ払い運転のように、意図的ではなかったにしろ、無謀な行為によって社会に害を及ぼしたのです。
真実を明らかにするのに5年でも10年でも15年でもかかるかもしれません。しかし、私たちが監視社会に生きている以上、すべての電子メールやメッセージは、消去してもどこかに保存されているのです。適切な調査が行われれば、真実は明らかになります。資金の流れ、裏ルートでの連絡、共謀の証拠が見つかるはずです。スパイ活動への影響を顧みず、すべて公開されるべきです。国民は、透明性も抑制もなく権力がもたらす結果を理解する必要があります。
もちろん私の見解は間違っているかもしれません。圧倒的な証拠があるにもかかわらず、これが自然発生だったのかもしれません。それでも社会はこの調査を必要としています。なぜなら私たち全員がロックダウンを強いられ、マスクの着用を強制され、ワクチンを打たなければ旅行も仕事もできないと言われたからです。私たち社会は甚大な犠牲を払ったのです。その犠牲を求めた者たちは、自らの立場と行動への精査を受け入れなければなりません。たとえラボリークでなかったとしても、合成生物学はこれからも続く問題です。私自身も合成生物学の会社を経営していますが、規制のない人々の手に渡れば、この技術がいかに危険になり得るか十分に理解しています。人類を滅ぼしかねない病原体を作るのに、わずか20〜30人の科学者しか必要ないのです。これは新たな核兵器のようなものです。どこに規制が、国際委員会が、怒りの声が、この技術をどう管理するかについての大きな超国家的な議論があるのでしょうか。
武漢で起きた本当の悲劇は、100万人のアメリカ人が亡くなったことを超えて、透明性のない者たちの手にこのような強力な技術を委ねてしまったことなのです。核兵器の製造手段を厳重に管理することの賢明さを私たちは理解しました。合成生物学についても同じことをしなければなりません。調査を行えば、海外の研究所との連絡、取り扱い、資金提供、連携の仕方に問題があることがほぼ確実に明らかになるでしょう。それが、調査のもうひとつの社会的価値なのです。
私たちは闘い続けます。闘わないことの代償はあまりにも大きいからです。二度とこのようなことが起きてはならないのです。私たちは何度でも公聴会を開き、手紙を書き、本を出版し続けます。真実が明らかになるまで決して止めません。それが犠牲者に対する私たちの義務であり、高潔な組織のあるべき姿なのです。人々が読むものや指導者を信頼できるようになるために。
ブロックチェーン業界の話に戻りますが、私たちの業界の目的は、私たちを取り巻く政治的、経済的、社会的インフラの信頼性を回復することです。投票を信頼し、科学を信頼し、私たちのために働く人々を信頼できるようにならなければなりません。「悪をなさない」から「悪をなせない」へ。それが私たちの業界の目的なのです。
私は目覚めたとき、メディアで読むものが客観的だと思えるようになりたい。政治プロセスに参加したとき、自分の声が実際にカウントされていると実感したい。銀行口座にある金が健全で、自分のものだと確信したい。表現の自由が尊重され、公の場で意見を述べても何の影響もない社会に暮らしたい。そんな社会を望んでいます。
なぜなら、私たちはそんな社会ではないからです。私たちはお互いに議論さえせず、相手の話を聞かない社会に向かっています。ヤン氏よ、これは反科学でも政治的なポイント稼ぎでもありません。コロナウイルスが研究所で作られたのかどうか、根本的な疑問を投げかけているだけなのです。
証拠からすると作られた可能性が高く、アメリカの納税者がその費用を負担し、中国政府とアメリカ政府の一部が隠蔽工作をしたと私は確信しています。真相を明らかにするために年月を費やしてきた人々の声に耳を傾けるべきときが来ているのです。あなたがそう思わないなら、その理由を自問してみてください。
あなたを取り巻く政治的主人や環境がそう言っているからですか？それともこの問題について十分に調べ、すべての証拠を吟味した上での結論ですか？あるいは、単にプロパガンダに洗脳されているだけかもしれません。
たとえ何も明らかにならなくても、何かが明らかになると信じているアメリカ国民の半分は、救済される必要があります。国民としてこれは必要なのです。前に進むために、癒やしのために。大きなトラウマが起きたのに、まだ解決されていないのです。怒りは募るばかりで、時間が経てば経つほどその怒りは大きくなります。
その怒りを鎮めるには、透明性と皆が合意できるプロセスによる真実の追求しかありません。それを提供できないなら、あなたは社会の治癒を助けているのではなく、害しているのです。これが真実なのです。特に世界中を自由に行き来し、各国の指導者とも交流できる私の立場になって、日々感じることが多いのですが、楽観的でいるのは難しいことです。
特に情報の流れをコントロールしている人々がこのようなことを言うときは。ヤン・ラオン氏は普通の人ではありません。彼はシリコンバレーをはじめ、世界の人工知能の未来を左右する数少ない人物の一人なのです。彼らは結局、AIをどのように調整するかを決めることができるのです。そしてその調整の仕方は、私たち全員の子どもたちを教育し、私たちが接するすべてのニュースソースに使われることになります。
もし彼らが自分たちの特定の哲学や政治に合わせてAIを調整するなら、事実上、何億人もの人々の見解や真実を無視することになるのです。自由な社会でこれほどの力を少数の人々に与えるのは危険です。だからこそ私たちは分散化のために戦うのです。
アメリカ政府は暗号通貨と戦っています。あらゆる取引所を攻撃し、業界が海外で事業を展開することを阻止しようとしています。なぜでしょうか。お金の問題ではありません。私たちを取り巻く政治的、経済的、社会的インフラの問題なのです。
私たちの業界が生き残ることを許せば、私たちはこのすべてを迂回し、ファウチ博士のような人物がいない社会を再構築できるからです。そして、Facebookやマイクロソフト、Googleなどの検閲者ではなく、分散型の方法でAIの調整が行われるようになるのです。
だから私たちは楽観的でなければなりません。しかし、この動画が何が起きているのかを真に理解する助けになればと思います。国民の半分を置き去りにしては、国家は癒やせません。国民の半分の見解をあっさり斥けるほど傲慢であってはなりません。政権が入れ替わることは当然のことです。もしそれがあなたの基準なら、対立陣営が政権を取ったとき、彼らもあなたを気にかける必要はないということになります。
そしてそれは必ず起こるのです。好むと好まざるとにかかわらず、調査は行われるでしょう。そして、調査が行われれば、間違いなくもっと多くのことが明らかになるはずです。あなたはそれを信じないかもしれませんが、これを引き起こした人々は責任を負うことになるでしょう。当然のことながら。
聞いていただきありがとうございました。
