暗号業界史上最大級の危機と言えるFTXの問題は、私たちに何をもたらしたのだろうか？本来暗号の目指すべき本質はなんなのだろうか？カルダノの創始者チャールズ・ホスキンソン氏が、これからの暗号業界、私たち一人ひとりができることの未来について、重要なメッセージと共に語りかける渾身の動画です。

以下はチャールズ・ホスキンソン氏の動画「More on FTX and the Industry」を翻訳したものです。

チャールズ・ホスキンソン氏動画『More on FTX and the Industry』全翻訳

こんにちは、チャールズ・ホスキンソンです。
暖かい日差しの中で生放送しています。
コロラド州はいつも暖かくいつでも晴れ！
時々コロラド！

今日は11月11日退役軍人の日で、私のスタッフにとっても、私にとっても、とても大切な日です。
家に帰る前にビデオを作って、この業界について少し話したいと思います。
そして、FTXの問題についても。

多くの人が知っているように、FTXは破綻して、破産を宣言してしまいました。その義務を果たすことができなくなりました。Solanaやpolygonから……そしてmassariに至るまで、基本的に48時間で暗号通貨のエコシステムの安定性を脅かす脅威となってしまいました。

今にして思えば膨大な警告のサインがあったんです。FTXにいた人材から、会社のガバナンス、そして彼らがとった財務戦略、資金をどこにどう投資したか。彼らが作った声明とその反映を見ると、それほど堅実には見えません。

これは、一般的に経験のない子供たちが率いる時に起こることです。未経験の若い起業家が、素晴らしいビジョンや夢を持って、それらのことを追求するのはOKです。私もこの業界に入ったときはとても若かったからです。多様な人々を集めて、あなたと働く人とチームを結成し、何かグレートなことをするにはお金を集めることは必要です。

私のCFOはウォール街で35年以上の経験があり、Mizuho（みずほ銀行）では最高経営責任者で役員を務めていました。何十億ドルから数千億ドルもの様々なコモディティなどを扱うトレーディングデスクや彼がいた規制された金融機関では金融機関の経験豊富で、法律事務所のシニア・パートナーでJD MBAを取得しています。彼を雇ったとき、私と彼はウォートンやいろいろなところに行って、彼は暗号の株式公開など多くのことをしたんです。彼は伝統的な法律と暗号通貨を融合させた分野の専門家の一人です。および暗号通貨と同様にサークル内の規制をする、生涯価値のある経験を持つアドバイザーがいます。戦略、マーケティング、オペレーション、そしてその間にある何十億ドルもの責任を持つ人がいます。私たちは規制された企業ではありません。ただの暗号通貨プロトコル開発者です。ですのでこのプラスアルファが必要です。

取引所やトレーディングデスクなど他人のお金に責任を持つような仕事には自明のことで、起業家として最初にするべきことです。必ずしもそれがないからといって失敗したり、生き残れなかったりするわけではありません。確かに、その場しのぎの方法を見つけることはできます。しかし、平均して手術が必要な場合は、おそらく資格を持った外科医のところに行くのがいいでしょう。このようなことが、この業界ではたくさん起こっています。

Celsiusやマウントゴックスにせよ、これらの機関のどれをとってみても、一般的に言えば、そこに有能な人材がいるかいないか、欠陥のあるビジネス・アイデアであると同時に、失敗したのは人の手順やプロセスの問題なのです。基準規制と監視はこのような観点からは有効です。ソフトパワーと、明確な規制によるハードパワーは、少なくとも安全性の確保という点では重要なことです。これは無秩序なビジネスではなく、暗号通貨はどのように対応すべきなのかという膨大な議論がありました。規制されていない暗号通貨を見てみましょう。これは率直に言って、中央集権的なビジネスの失敗です。

ビットコインはハッキングされていませんし、イーサリアムもハッキングされていません。カルダノはハッキングされていません。大きなチェーンがハッキングされたわけではありません。信頼される立場にあるべき人が失敗したのです。私たちは暗号通貨の原理を信じたいところですが、これはすべて中央集権的な取引所や組織に資金を預けることで、中央集権的な取引所や組織、企業に託していますが、これこそ、私たちが暗号通貨分野で脱却しようとしている業界です。残念ながら、この業界は混同されます。

この結果、新しい法律ができる可能性が非常に高いです。そうでない可能性も高いです。この業界のメンバーとして、私たちはこの問題に対処しこの事態に耐えなければなりません。しかし、これは残念ながら、何も知らない人たちが権力や信頼を得る立場になり連鎖的で破滅的な被害をもたらすのです。

FTXが持っていた金融関係を見ればこれは氷山の一角にすぎません。倒産が連鎖することになります。
残念ながら暗号は救済を受けられません。競合他社は救いの手を差し伸べ、政府関係者に電話をしていることでしょう。暗号通貨や小切手で交渉するんです。毎日それを繰り返しています。

私たちが今後直面するのは、後始末の責任を負わされ経済的な結果に対処しなければならないことです。私は、これは暗号通貨を殺すものではないと信じています。この業界は将来的にもっと強くなると信じています。我々の最良の日はまだ先だと信じています。

とはいえ、私はマウント・ゴックスやCelsius、Lunaなどの過去の事件と違って、FTXにはラクダを壊すストローになる可能性があるというユニークな性質があると思います。少なくとも短中期的にはアメリカでの暗号通貨の動きに、特に、議員たちがこの業界に成長を促す自由を与えるというということに対する議員の欲求の変化を見ることになるでしょう。ノンカストディアル（取引所やサービス提供企業といった中央管理組織ではなく、ユーザー自身がウォレットの秘密鍵を管理すること）されたウォレットはもはや米国で許可されなくなるかもしれません。ビットコイン以外のすべての暗号通貨がセキュリティのレッテルを貼られ、流動性を奪い、消費者保護や投資家保護を一切提供しない過酷な規制に従わなければならなくなるかもしれません。思い出してみてください。膨大な数のハイテク株が今年も90％も下落しました。Bernie Madoff（アメリカ合衆国の相場師、投資顧問、金融業者、そして大規模なポンジ・スキームに関連した犯罪で有罪判決を受けて連邦刑務所に服役した詐欺師）が規制対象の事業体を運営していたことを思い出してください。だから、やみくもに規制を増やしたところで、何か特定の問題を解決できるなどということは信じないでください。しかし、今はその可能性があるのです。そしてこの業界は、規制されたインフラが少数のプレイヤーの手に渡り、大量に統合される可能性もあります。そうなると寡頭政治を形成することになりアメリカの暗号通貨市場は基本的に終わりを告げることになります。その寡頭政治を崩すことは不可能であり、私たちが楽しんでいたアメリカの暗号通貨市場は、基本的に終焉を迎えることになるかもしれません。私はこうなると言っているわけではありません。今ではこのようなことが起こる可能性が高くなっているということです。

CelsiusやLunaと違ってFTXの失敗の直接の結果は、多くの政治家と直接の関係があったからです。すでにTwitterでお気づきかもしれませんが、政治家の写真がたくさんあることにお気づきでしょう。ほとんどが左派ですが、一部右派もあります。Sam Brinkmanとそのコホート（似たような因子を持つ集団）は何百万ドルも投資していることを大々的に宣伝していました。選挙に、影響力に、特定の法案を通そうとするロビー活動を行っていたという事実から、決して小さな取引ではないはずです。多くの政治家がそのような関係を持ちたくないと思う政治家がいることを意味し、その結果、予測可能な反応として暗号通貨に対して不必要に厳しくなることが予想されます。こうして針が大きく動いたのです。消費者の損失だけでなく、機関投資家の損失が連鎖的に起こるかもしれません。

この業界は教訓を学んでいないようす。YouTubeのポッドキャスターが私たちカルダノがいかに愚かであるか、TVLがいかに小さいかとか、そういう話をしていました。傲慢で、小心者であり、偽油のアドバイスをし続け、人々に全く審査されていないプログラムやプロジェクトに大金を捨てるよう勧める。それが現実なのです。昨年も今年も、さらに多くのプロジェクトが資金を得るプロジェクトが増え続けています。多くのプロジェクトが、十分なデューデリジェンスを行うことなくVCSが関与することに非常に興味を持ち続けていることは明らかです。このようなことに関与することに非常に興味を持っているのはFTXの投資家の一人はSequoia（セコイア）だったと思います。VCSの中でも最も賢く、最もよくまとまっている会社の一つであるはずでした。しかし、彼らはFTXに投資していた時期からかなりの損失を出していました。有名人も同様に影響を受けています。Tom BradyやGisele BundchenなどはFTXに相当な金額を投資していました。間違いなく、今、かなり業界を批判し攻撃する可能性があります。業界はどの時点で立ち上がり、もう十分だ、変えなければならないと言うのでしょう。このことを考えなければなりません。

私たち（カルダノ）は進むべき道、使命は変わらないし、アプローチも変わりません。なぜなら、これが私たちの考える、みんながやるべきことだからです。（11月）18日、あと7日で私はスコットランドに行きます。スコットランドで、私たちは暗号通貨の交換の分散化を測定するために、エジンバラ分散化指標を発表します。私たちは、取引所の運営に関するベストプラクティスを設定し人々がそれにフォローするようになることをお勧めします。業界として何ができて何ができないかについて、もっと正直になり基本的な基準、スマートコントラクトのセキュリティ基準、そして倫理的な機能性の基準について一緒に考える必要があります。人々が賢くなることを願っています。何も人生にはタダで得られるものはないということを理解してくれることを願っています。大規模なリターンや利回りは誰かからもらわなければなりません。少し前になりますが、昨年、私はDogeのそのプロジェクトの創設者や参加している人たちに大暴騰を批判しました。というのも、このプロジェクトは一攫千金を狙う姿勢を完璧に体現しているからです。その通貨を購入していた人たちは、次のような誤解をしていました。数日、数週間、数ヶ月でお金が2倍、3倍、4倍になると。そしてその大半は失ってしまったのです。このメンタリティーは、このままでは暗号通貨の世界を終わらせるという考え方です。

私たちの側では、使用と実用性、そして採用という事実に焦点を当てることを重視してきました。この業界はものごとを本当に根本的に変え、変えることができる産業であり、他にその方法はないという事実です。例えば、カナダに住んでいて、コンゴやブルンジで、あるいはアスペンでスキーをしているときに怪我をしたとします。意識を失っている間に、医療記録がシームレスに送信され、医師がその問題を解決してくれる方法は他にありません。ブロックチェーンがそれを解決しました。世界全体を再構築する方法は他には不可能です。多くのサプライチェーン、多くの国があり、多くの法律があり、グローバルなフットプリント、世界各国での交渉におけるESGの準拠、全ての人が銀行に預けられるようになるようなことはブロックチェーン以外にあり得ません。すべての人が自分自身のIDを持ってある金融システムと別の金融システムの間をシームレスに移動することができるのです。ブロックチェーン技術と暗号通貨のこの2つを切り離すことはできません。

私たちは、マイクロソフトやアップルやグーグルのような多国籍大企業やBISのような超国家的組織、アップルの次の製品ラインを作るために契約したわけではありません。そんなことは自分たちでできるのです。彼らが自分でできる次の製品ライン、ブロックチェーン技術から、トークンを取り除く自由と持ち続ける自由、誰もが自由に使えるプロトコルを構築することにサインアップしました。正しく行われるのであれば、プロトコル経済、資源ベース経済の対照的な2つを組み合わせることで、すべての人に自由を与えることができます。

問題は、この業界の多くの人が、人々のより良い未来への信頼や願望を利用したり、未来への欲求と引き換えに、病的なまでにこの業界に中毒に陥っているように見えることです。FTXはその一例に過ぎません。FTXの未確認の情報では、彼らは顧客の資金をベンチャーに使っていると聞いています。Bernie Madoffがやったのと同じことだ。会計士や政府の調査が始まれば、どれだけ悪いことをしたのか、何をしたのか、その組織の悪質さがすぐに理解できるようになるでしょう。これは、暗号通貨の必要性を証明するものです。リーダーも企業もいらないし、規制もいらない。より良い規制が必要なのでもなく、ゲームのやり方を変える必要があるのです。虹の果てにいる人間は、信頼される立場にある人間は貞操を守ることができないからです。誰であろうと、お金であろうが、イデオロギーであろうが、最終的にはある種の脅迫や妥協、あるいは自分のエゴだけで、何らかの方法で、何らかのメカニズムにより、悪の手先になってしまう。だから変えることができないものに信頼を置かなければならない。社会システムには自然法則が通用しないので、私たち自身を助けるために社会物理学的ブロックチェーンの人為的な物理法則を利用する必要があります。だから私はこの業界に入ったんです。そのために私はこの業界にサインアップしました。だから私は全てのブロックを持っているわけではありません。ブロックチェーンは実際にはコンプライアンスに準拠する必要があります。すべてを許可制にすることでもなく、すべての人がKYCを通さなければならないわけではありません。昆虫を食べさせたい人たちや、何も所有してはいけないという他の誰かのための夢を実現するために、誰もがKYCを通過する必要はありません。私は、人々に自由と解放を与えるために署名したのです。そして、私たちの業界は、そのことに焦点を当てなければなりません。
私たちの業界は、そこに焦点を当てなければなりません。私たちが何をするのか、なぜそれを追求するのか。もし、あなたがそれに賛同しないのであれば、それでも構いませんが、少し時間をとってなぜ、何のためにそのようなことを追求するのかを考えてみてください。

私自身、とても裕福であるというこれら全てのポイントは何なのかを深く考えてみてください。あなたが神秘的な富を手に入れたとしても、それは、あなたの幸せを実質的に変えるものではなく、あなたの人生をそれほど良くするものではありません。短期的には歓喜に浸ることができますが、その後にはHedonic Amnesia（道徳的な自己を維持する意欲など）になり歓喜は消え去り、あなたはまだ人生の意味と目的に飢えていることに気づくでしょう。真実は、本当のところ、人は人間関係が大事、友だちが大事、家族が大事、そして究極的にはアイディアが大事であり、お互いをどう扱うかが重要です。この世界は崩壊しつつあります。持続不可能な慣行に支配され、腐敗し、崩壊した制度に支配され、私たちを導くべきでない人々によって導かれ、シニシズム（皮肉）によって何度も何度も強化されそれに従うよう説得されます。そして、あなたは間違った信念が嘘であることに気づかず、もう少しのお金がすべてが解決し、より良くなると信じているからです。その不満は変わらないまま、まったく同じなのです。G（＊おそらく政府）を怒らせた中国の億万長者に聞いて聞いてみてください。

ということで、未来に目を向けると暗号通貨のパワーは私たちの人生の中で、初めて実際にゲームのやり方の全てに変化をもたらすことができるのです。投票方法から、私たちのアイデンティティーの概念までプライバシーを取り戻しビジネスのあり方さえも変えることができます。企業の仕組みも変えることができます。社長やCEOをなくすことができ、全てのものを少しずつ所有し、みんなで繁栄することができるのです。その夢が失われるのを、少数者の平均のためにその夢が頓挫してしまい非常にディストピア的な視点を見たくはありません。これからの6ヶ月と9ヶ月はこの業界にとってかなり重要なものになるでしょう。私たち全員で本当に深く掘り下げ、自分たちがなぜここにいるのか、なぜ戦うのか、何のために戦うのか、折り合いをつけなければなりません。そして、この産業が自由と解放の理念に基づいて生まれましたが急速に失われつつあります。カストディアンと関係者が関与する全てのプロジェクトと業界が、いつでもどのように実現し成熟したかを見ると、そのスレッドがあまり残っていないという事実、危機や悪い出来事が起こるときは、それは、私たち全員が初心に帰る機会なのです。ただ手をあげてあきらめるつもりはありません。なぜなら、それが私の生きる場所であり、最も適した場所だからです。明日も一日、日曜日も一日、月曜日も、また別の日も。ベストを尽くすためのリセットするチャンスなんだ。書かなければならないコードがたくさんある。たくさんの論文を書いて、長期的にこのやり方がベストであることを最終的には多くの人を説得しなければなりません。今後6ヶ月から9ヶ月の間に、これまで受けたことのないような、メディアや政治家、そして主流の多くの人々が、非常に正当な多くの批判を浴びせることになるでしょう。場合によっては、彼らは詐欺に遭いお金を失った人が怒りを爆発させることになるでしょう。私たちはそのことを見失わず、共感と理解を持つことが大切です。お互いに人を批判すること、手榴弾を投げ合うのをやめなければなりません。

つい最近、アメリカで選挙がありました。赤い波（共和党の躍進）が来るという話がたくさんありましたがそうはなりませんでした。しかし、一つの非常に明確なメッセージを示すのに十分なことが起こりました。それは、2つの政党を拒否することでした。現職が権力を独占して報われることはなく、かといって、大胆にその政党に取って代わろうとする者もいない。むしろこの教訓を心に留めれば、もっといいものを出せと言われたのです。毎日毎日私たちは皆、戦うことについて疲れています。憎しみに疲れているのです。批判に疲れました。レッテル貼りに疲れました。戦争に巻き込まれることに疲れています。なぜなら、彼らが信じているものは今まで友達や隣人だと思っていた人たちが同じものを信じていないからです。暗号通貨も、これと切り離すことはできません。虹の果てにいる人々で構成されているのですから。そして、個人的な破壊を暗号通貨業界に持ち込んでしまったのです。ですから、私たちは自問自答しなければなりません。第一の原則に立ち返ることを考えなければなりません。自業自得と批判に耐えることができるのか。これから6〜9ヶ月間、批判に耐えていくわけですが、私たちが選択できるのは信じ続けることです。私たち一人ひとりがより良い行動をする。より強く戦いそして信念を貫くことです。丘の上にある美しい都市を手に入れるには、丘の上を歩く覚悟が必要です。場合によっては、その都市を建設しなければならない。そして、私たちは素晴らしい未来のために、そのために戦い、信じ、苦難に耐えなければならない。約束の地があり、そこには地平線上に何か不思議なものがあると、私は本当に心から信じています。人の善意を信じています。皮肉屋になるか、楽観主義者になるかは、同じだけのエネルギーが必要であなた次第です。私は楽観的です。FTXは通過点であり、クロスロードなのです。今年起こったこのことは、「やってはいけないこと」の教訓です。何をやってはいけないか、どうすればいいのか、自分自身に問いかけなければなりません。

少なくともカルダノについては、進むべき道があります。MBOとカルダノのガバナンスについてお話しします。Voltaire（ヴォルテール）の2つの素晴らしいイベントScott Festで多くのラボを開放して、エジンバラ大学とコロナド大学との素晴らしい共同研究を祝い、財団主催のカルダノ・サミットに参加します。この2つのイベントに参加し、どの暗号通貨よりも実質的に優れたガバナンスレイヤーを享受し、私たちのコミュニティの力を活用することができます。そして、この機会を生かすために皆さん一人ひとりの道徳心と、そしてお互いの話に耳を傾け、学び、助け合い、そして、共感をもって接することが必要です。そうすることで他の業界の模範となるような存在になってこそ、私たちは業界に対して説教する権利があります。そして、そうなれると思います。2023年は「Voltaire」の年、そして暗号通貨業界にあるべき姿を示す年です。そして、その戦いに勝利し世界にその方法を示す年です。

Rick McCrakenはよく「ナンバーワンを目指す」と言いますが、私は正直言って、私たちにはそれを達成するチャンスがあります。ナンバーワンを目指すということは、私たちが世界の金融オペレーティング・システムになることです。すべての人に経済的なアイデンティティーを与え、『Bank all the unbanked』を実現し、その直接の結果としてすべてが変わり、そして、より公平なゲームをすることができると思います。しかし、それはあなたが決めることであり、他に誰がやるわけでもありません。暗号は待つだけの様子見のゲームではありません。バイ・アンド・ホールド（Buy and Hold：長期保有を行うことを前提とした投資手法）で魔法にかかったように起こる参加型のスポーツです。汚れて、観客席から立ち上がり、試合に参加し、ボールを取りに行かなければなりません。そして、一人ひとりが自分の役割を果たすのです。何かをしなければならない。何かを作り上げなければならない。何かを学ばなければならない。なぜなら、これはあなたのものであると同時に、私や他の人のものでもなく、一緒になってそこに到達できるものだからです。それがLuna、Celsius、FTXの教訓で、そして残念なことに、この先も続くのです。私は、私たちが一緒にやり遂げることを願っていますし、そう信じています。ご清聴ありがとうございました。