以下はIOGブログに掲載された記事「From node enhancement to block leadership… Cardano’s February release」を翻訳したものです。
ノードの強化からブロックの統率まで…カルダノの2月リリース
2022年、私たちは複数のコードリリースをグループ化し、エコシステムのデリバリー予測可能性を向上させる予定です。2022年最初のメジャーアップデートでは、次のようなものが提供されます。
by Tim Harrison 2022年2月28日
アロンゾ（Alonzo）アップデートによるスマートコントラクト機能の展開に続き、カルダノは現在、パフォーマンスの最適化とスケーラビリティに注力しています。現在、多様な分散型アプリケーション（DApps）や取引所（DEX）の立ち上げが始まっており、今後数カ月の間にさらに多くのアプリケーションが登場することでしょう。2022年は、カルダノが現実の人々に持続可能な金融（RealFi）を提供するプラットフォームとして進化を始める年であり、今後の開発は分散型ガバナンスの枠組みによって規制される環境となります。
今後数週間から数ヶ月の間、私たちは新しいリリースの展開を通じて最適化、スケーリング、新機能の提供を行う予定です。これは、私たちの技術スタックの新機能をより管理しやすい定期的なリリースにグループ化する、明確に定義されたインクリメンタル・アップデートで行われます。これは、2022年にコアネットワークをアップグレードするための3つの主要なコードドロップ（6月と10月に続く）の最初のリリースです。
このグループ化戦略には、ひとつの明確な根拠があります。カルダノは大きく成長し、2022年に向けてさらに成長することが予想されます。特定のリリースウィンドウを作ることで、カルダノのインフラに依存する企業は、主要なリリースがいつ来るかを正確に知ることができ、それに応じて準備することができる。
このリリースで提供されるもの
2022年の最初のメジャーリリースには、いくつかの強力な改善と拡張が含まれています。
- サードパーティツールを必要とせず、ノードに同梱されているネイティブツールCLIを使用してCDDL（Concise Data Definition Language）に準拠したトランザクションを作成する機能。
- インクリメンタルステージでのトランザクションのマルチシグネチャ。カルダノのトランザクションは、すでに複数のエンティティがそれぞれの秘密鍵を使って署名することが可能だが（共同銀行口座のようなもの）、今回のアップデートにより、トランザクションに段階的に署名することができるようになった。これにより、例えば、ある当事者が最初にトランザクションに署名し、その後、一緒に署名するのではなく、他の誰かにそれを送ることができるようになった。
- SPOがリーダーシップのスケジュールを確認するための新しいCLIツール。このツールは、SPOが次のエポックを確認し、コマンドを実行しているSPOがブロックをミントするスロットをチェックすることを可能にします。しかし、このツールは、どのSPOも自分自身の今後のスケジュールしかチェックできないように設計されています。彼らは他のSPOのスケジュールをチェックすることはできません。
- ローカルメンプール検査用CLIツール。これは、ブロックに含まれる前にトランザクションが置かれるローカルメンプールを検査することができる開発者向けツールです。この機能により、開発者はブロックに追加される前のトランザクションの進捗を追うことができます。
- スクリプトのコストを見積もる CLI ツール。Nodeユーザは、Plutusスクリプトの実行コストを正確に見積もることができるようになりました。これの有用性は、開発者がスマートコントラクトや検証スクリプトを書く際に使用するリソース（メモリ制限、CPU制限など）を調べることができることであり、Plutusトランザクションを作る際に非常に有用である。これにより、開発者は自分のスクリプトがオンチェーン実行時にどれだけのリソースを使用するかを知ることができるようになりました。
2月のリリースは始まりに過ぎません。2022年を通して、そして6月と10月のハードフォークコンビネーター（HFC）イベントを中心に、私たちはスケーリング強化の数々を導入する予定です。パイプライン、新しいPlutus CIP、UTXOオンディスクストレージ、Hydraなど、私たちのスケーリングプランの主要な要素が含まれます。パラメータ調整と組み合わせることで、これらの機能はCardanoの処理能力を高め、分散型金融（DeFi）アプリ、スマートコントラクト、DEXの増加に対応できるようにシステムを最適化します。さらに、最近のCardano360 2月のショーで概説したように、IOGはDAppストアや新しいライトウォレット製品からMithril高速同期ソリューションやサイドチェーンまで、多数の新製品や新機能に取り組んでいます。その間、素晴らしいコミュニティが新しいDApps、サービス、サイト、ツール、APIを提供し、繁栄する分散型エコシステムを構築し続けています。エキサイティングな2022年が待っています。前へ…
