下記はHeraldsheets.com記事「Cardano Africa Mission Will Make a Large Group of People Have Digital Identity –Charles Hoskinson」を翻訳したものです。
チャールズ・ホスキンソン氏：カルダノのアフリカでの活動により、多くの人々がデジタルアイデンティティを持てるようになる
ByTobi LobaMarch 25, 2021
新興のスマートコントラクトであるカルダノ（ADA）の生みの親であるチャールズ・ホスキンソン氏は、アフリカでのカルダノのミッションは、大規模なグループの人々にデジタル・アイデンティティを持たせることになり、その結果、2021年には何百万人ものユーザーがネットワークに参加することになると述べています。
33歳の数学者は、ちょうど終了したBlockchain Africa Conference 2021でこのように述べました。彼は、これは民間と公共のパートナーシップによって実現すると述べました。
チャールズ・ホスキンソン氏はこう指摘する。
私たちは今年、民間と公共のパートナーシップを通じて何百万人ものユーザーをカルダノのエコシステムに取り込むような取引やイニシアチブの頂点に立っています。これは何を意味するのでしょうか？それは、多くの人々が生まれて初めてデジタルアイデンティティを持つことを意味します。
また、ウォレットや決済システム、豊富なメタデータを持つ資産などにもリンクさせることができます。これが私たちの最高の目標です。なぜなら、これが実現できれば、機能的に新しい経済が形成されることを意味するからです。
アフリカは貧しい大陸ではない
ホスキンソン氏によると、アフリカは貧しい大陸ではないが、システムが悪いためにアフリカの富にアクセスすることが難しく、それをカルダノが活用することで、アフリカの経済成長を高めることができるという。
“5兆ドルを超える大規模なルピレーションが起こり得るのです。現実には、アフリカは貧しい大陸ではありません。アフリカの国々は全体としては貧しくありません。彼らはむしろ、とてつもない潜在能力と真の富を持っているにもかかわらず、悪いシステムのために富にアクセスできない状況にあるのです。”
エチオピアに建設されたインフラ
カルダノの生みの親は、彼のチームがかなり長い間、アフリカのミッションを育ててきたことも明らかにした。政府との大規模な取引を実現し、アフリカの人々にイノベーションの現実を知ってもらうことを念頭に、数年前にエチオピアにインフラを構築したという。
私たちは、お互いに信頼していない人々の間に信頼を築く方法を見つけました。私たちは、金融政策からアイデンティティの概念、財産の概念に至るまで、あらゆるものを革新する方法を見つけました。
数年前、私たちはエチオピアにインフラを建設しました。そのインフラが政府の大規模な取引に使われることを承知の上でのことでした。また、大陸全体で革新のための体系的なキャンペーンを始めるためでもあります。
開発者はCardanoエコシステムでの構築を歓迎
ホスキンソン氏によると、2億5000万ドル以上の資金が、カルダノのエコシステムでインフラやアプリケーション、サービスを構築したい人たちが把握できるようになったという。
今後5年間で、相当な割合の起業家がインフラを開発していることが我々の信念であり希望です。それは、ATMネットワークであったり、基本的なインターネットアクセスであったり、マイクロISPであったり、発電であったりします。それが何であれ、カルダノのアフリカミッションからもたらされる可能性が高いのです。今後5年間で、私たちのスタッフは数十人から数百人、数千人になるでしょう。そして、本社が1つではなく、大陸全体で4つか5つになるでしょう。
