Intersect記事「Chang #2 upgrade timeline」を公開し、カルダノのガバナンスに大きな変革をもたらす「Chang #2」アップグレードのタイムラインについて共有しています。

Chang #2アップグレードの概要

Chang #2アップグレードは、Cardanoのガバナンスを変革し、エコシステム全体に大規模かつ長期的な影響を与える重要な転換点を表しています。このアップグレードは、小さな変化が大きな結果をもたらす「バタフライ効果」になぞらえられており、ネットワークの将来の軌道に深い影響を与えると予想されています。

タイムラインと実施プロセス

• 2024年11月：Chang #2アップグレードの実施プロセスが開始
• ステークプールオペレーター(SPO)が必要な閾値に達し、暫定憲法委員会(ICC)が賛成票を投じることでアップグレードが決定
• ICCは、Chang #1から90日後まで賛成票を投じることができない
• 投票期間は、ICCが賛成票を投じられるようになってから3エポック（15日間）で終了
• アップグレードの実施には5つのガバナンスアクションが必要

投票結果と実施

• 投票が成功した場合、5日後（1エポック）にハードフォークが実施
• 投票が不成立の場合、6エポックまで投票が継続し、その後新たなガバナンスアクションが必要

テストフェーズとロードマップ

• 10月中旬：Cardanoノードv10のプレリリースとテスト開始
• プレビューテストネットとプリプロダクションテストネットでの徹底的なテスト実施

Intersectの役割

Intersectは、アップグレードの調整と促進を支援し、進捗状況や変更点について定期的な更新を提供します。コミュニティは、専用のナレッジベースエリアや各種コミュニケーションチャネルを通じて最新情報を入手できます。

このアップグレードは、Cardanoコミュニティにとって新時代の幕開けとなり、分散型ガバナンスの形成と進化において重要な役割を果たすことが期待されています。

以下はIntersect記事「Chang #2 upgrade timeline」を翻訳したものです。

Chang #2 アップグレードタイムライン

10月17日

2回目の制御されたハードフォークにより、Cardanoのヴォルテール時代への変容が完了します

Changアップグレードの集大成は、Cardanoのガバナンスにとって変革の時を象徴し、エコシステム全体に大規模かつ持続的な影響を与える重要な転換点となります。その旅の中で、Cardanoは蝶を象徴として受け入れてきました。これは「バタフライ効果」への言及であり、一見些細な行動でさえも、広範囲で予期せぬ結果をもたらす可能性があるという考えです。蝶の羽ばたきのように繊細なChangアップグレードは、ネットワーク全体に波及する変化をもたらし、その将来の軌道に深い影響を与えるでしょう。

Cardanoコミュニティの新時代

この記事では、Cardanoが真に羽ばたく時期のロードマップとタイムラインを概説します。ネットワークの未来は、活気に満ちたadaホルダーのコミュニティに託され、彼らは分散型ガバナンスの形成と進化の推進に決定的かつ不可欠な役割を果たすことになります。

2024年11月、Changアップグレードを実行するプロセスが始まり、Cardanoのガバナンス進化にとって重要な段階が到来します。ガバナンスがブートストラップモードにある間、アップグレードの決定は、Cardanoのステークプールオペレーター（SPOs）が必要な閾値に達し、暫定憲法委員会（ICC）が適切に「賛成」票を投じることで決定されます。ICCは、暫定憲法に定められているように、Chang #1から90日後まで「賛成」票を投じることはできません。

委任代表者（DReps）はハードフォークプロセス中には投票しません。彼らはChang #2が施行された後にのみガバナンスの一部となります。

エコシステムの準備状況と投票期間

ファシリテーターとしてのIntersectは、エコシステムの準備状況ページを通じて準備状況をまとめます。可能性は低いですが、ICCはこのページの表示内容とは無関係に投票する可能性があります。

全参加者の投票期間は、ICCが「賛成」票を投じられるようになってから3エポック（15日）後に同時に終了します。あなたの参加が重要です。Chang #2には、チェーン上で成功裏に制定されるために5つのガバナンスアクションが必要です。このガバナンスのブートストラップ段階では、ICCとSPOがそれに応じて投票することが求められます。

Intersectは、Plutusパラメータ更新のためのパラメータ小委員会と、Chang #2のための市民委員会によって提供された推奨事項に従って、必要なガバナンスアクションを提起し、Cardanoをブートストラップから完全なガバナンスへと移行させます。

コミュニティがハードフォークを批准した場合、アップグレードが施行され、CIP-1694で定義された最終的なガバナンス機能がCardanoにもたらされます。

投票が可決されなかった場合はどうなりますか？

最初のエポック投票でハードフォークが批准されなかった場合、コミュニティはアップグレードの次のステップを決定する追加の機会を持つことになります。投票は6エポックの間活動的なままで、その後ガバナンスアクションは期限切れとなり、新しいガバナンスアクション（複数可）が提起されるまでアップグレードは保留されます。

投票成功後：スムーズな移行

批准を支持する成功した投票があった場合、ハードフォークは5日後（1エポック）に制定され、スムーズで測定された移行が保証されます。ハードフォーク後、ハードフォーク作業グループを通じて、Intersectは変更を通じてネットワークとその参加者を導くための重要な技術サポートを提供します。この技術サポートは当初は重要と予想されますが、エコシステムが安定し、参加者が新しいガバナンスフレームワークに慣れるにつれて、10日後にはオプションになると予想されます。

ガバナンスアクションのタイミングは、米国、英国、西ヨーロッパなどの主要地域の休暇シーズンと重ならないようにすることが重要です。この重なりは、制定期間中の参加、エンゲージメント、利用可能なサポートレベルに影響を与える可能性があります。

このタイムラインはCardanoノードv10の成功したリリースとテストに依存していることに注意することが重要です。

ロードマップとテストフェーズ

現在のロードマップでは、10月中旬にCardanoノードv10のプレリリースをテスト用に予定しています。この重要な段階では、プレビューおよびプレプロッドテストネットから始まり、複数の環境で徹底的なテストが開始されます。各テストネットは、アップグレードが最終的にメインネットにデプロイされる前に、様々な条件下で期待通りに機能することを確認するための重要な検証の場となります。

アップグレードを促進するIntersectの役割

The current roadmap anticipates a pre-release of Cardano node v10 for testing in mid-October. This crucial phase will initiate thorough testing across multiple environments, starting with the preview and preprod testnets. Each testnet will serve as an essential proving ground to ensure that the upgrade functions as expected under varying conditions before it is ultimately deployed on the mainnet.

アップグレードを促進するIntersectの役割

Intersectの役割は、本質的にメンバーと広範なCardanoコミュニティを含むCardanoのアップグレードを調整し促進することです。私たちは、タイムラインの変更や進展を含め、アップグレードの進捗状況について定期的な更新を提供します。

進捗状況と更新情報を把握するために、専用のナレッジベースエリア（dedicated knowledge base area）をブックマークしてください。さらに、IntersectのDiscord HFおよびアナウンスチャンネル、Intersect X（旧Twitter）、週次開発レポートなど、標準チャンネルを通じて引き続きコミュニケーションを行い、コミュニティが完全に関与し、最新の情報を得られるようにします。