IOGの最高技術責任者であるロマン・ペラン（Romain Pellerin）氏が、史上最大の暗号会議となったマイアミのBitcoin2021で行われたCryptoPotatoの独占インタビューで、カルダノのスマートコントラクトのリリース時期、エネルギー消費量、イーサリアムとの比較について語っています。
以下はCryptoPotatoに掲載された記事「Cardano Will Be On Par With Ethereum: Interview With IOHK CTO (Exclusive)」を翻訳したものです。
独占インタビューIOHK-CTOに聞く：カルダノはイーサリアムと肩を並べる存在になる。
By George Georgiev 2021年06月17日
はじめに
IOHKのCTOであるロマン・ペラン（Romain Pellerin）氏が、カルダノのスマートコントラクトのリリース時期、エネルギー消費量、イーサリアムとの比較について語っています。独占インタビューです。
2021年は、暗号通貨にとって、これまでで最大ではないにしても、最大級の強気相場が見られた素晴らしい年でした。
これにより、多くのプロジェクトにスポットライトが当てられましたが、カルダノも例外ではありませんでした。それどころか、逆でした。このプルーフ・オブ・ステーク・ブロックチェーン・プラットフォームは、暗号通貨コミュニティ全体はもちろんのこと、外部の著名人や人々からも注目されました。何しろ、伝説のロックスター、ジーン・シモンズが2月に30万ドルのADA買い戻しを発表し、さらに多くの人の目をプロジェクトに惹きつけたのですから。
しかし、それはケーキの上の桜でさえありません。カルダノは、2021年に様々な展開が行われました。チームはアフリカの2つの国、エチオピアとタンザニアと提携し、これらの国のコミュニティにデジタルアイデンティティ、モバイルインターネット接続、金融の受け入れを提供することに取り組んでいます。
待望のスマートコントラクトプラットフォームのテストネット展開に向けて準備を進める同プロジェクトでは、そのエコシステムも拡大を続けています。カルダノの創業者であるチャールズ・ホスキンソン氏は、複数の参加者がいることを明らかにし、「このプラットフォームはすでに大量にオーバースクライブされている」と述べたことが何度もあります。
こうした中、CryptoPotatoは、史上最大の暗号会議となったマイアミのBitcoin2021において、カルダノのソフトウェア開発会社であるIOHKの最高技術責任者、ロマン・ペラン氏にインタビューする機会を得た。
2021年のブルマーケットは、カルダノの爆発的な成長の理由の一部に過ぎない
2021年にプロジェクトが大成長した理由がブルマーケットにあるのかという質問に対し、ペラン氏は「理由の一部に過ぎない」と答えた。
彼は、過去に新製品をリリースするたびに、すでに深刻な値動きをしていたと主張した。
ソフトウェアをリリースしたときの値動きを調べてみたところ、この強気相場の前、昨年の夏、つまりシェリーアップデートをリリースしたときに、多くの値動きがありました。
彼は、ステークビジネスを含む当時開始したサービスが、ネットワークを運営する2,000人以上のパレート関係者の巨大なコミュニティを構築した主な理由であると主張しました。
ADAの約70％がステークスされています。そして、そのすべてがプライスアクションに貢献しました。そして、私たちは強気の市場から恩恵を受けたと思いますし、何と言っても業界全体の増幅効果がありますから、そこから利益を得ています。
とペラン氏は付け加えた。
一般的に、CTOは、「新しいユーザーはシステムの新機能に惹かれる」と述べている。ステーキングやプールの運営、NFTの起動機能など、新しい機能を発表するたびに、カルダノに興味を持つ人が増えていると語った。実際、現在カルダノには5万以上のトークンが存在すると指摘した。
ブロックチェーンはネットワークであり、ネットワークの価値はユーザーの数にある。新しいユーザーという点で成長が見られ、価格もそれにある程度相関しています。
カルダノ対イーサリアム。不公平な比較
コミュニティのメンバーから何度も提案されているカルダノとイーサリアムの競争について、ぺラン氏は、なぜ人々がこの2つのプロジェクトを比較するのかよくわからないと語った。
なぜカルダノがイーサリアムと比較されるのかよくわかりません。イーサリアムはプルーフ・オブ・ワーク型のブロックチェーンです。私たちは異なる台帳モデルを運用しています。
とはいえ、彼はカルダノが同等になると付け加えました。
我々（カルダノ）はスマートコントラクトの機能を持っており、機能面ではEthereumと同等になるでしょう。しかし、Ethereumとは技術的に大きく異なります。ステーク（利害関係）の証明とワーク（仕事）の証明、そしてネットワークの開発方法です。
私たちは研究に重点を置いており、ゆっくりと構築していますが、私たちのシステムは明日のオープンな金融システムを支える強固なものです。イーサリアムを見てみると、彼らのアプローチはラピッドプロトタイピングで素早くリリースしていますが、最終的にはそれはプロトタイプであり、我々はプロトタイプを作っているわけではありません。
しかし、彼は、コミュニティはプロジェクトを互いに固定するのではなく、”ブロックチェーンを使うように世界を説得しなければならない “として、協力し合うべきだと考えています。
カルダノがイーサリアムに取って代わり、ビットコインに次ぐ存在になるような未来を見ているかという質問に対して、IOHKのCTOは、現在は “サプライチェーンや金融など、特定の業界に取り組むためのブロックチェーンの垂直化 “のようなものが見られるので、それはあまり重要ではないと考えていると述べています。
さらに、今後何が起こるかはわからないとしながらも、カルダノが行っていることのうち、”イーサリアムが注目していないこと “をいくつか紹介した。
例えば、イーサリアムは、ブロックごとに価値が発生するトレジャリーからプロジェクトやイノベーションに資金を提供しておらず、カルダノのようにCatalystイニシアチブを通じた分散型のガバナンスシステムを採用しています。
ペラン氏によると、
現在のカルダノの金庫は約10億ドルです。プロジェクトに資金を提供し、素晴らしいエコシステムを作るための大金ですよね？
0.01% ビットコインのエネルギー消費量
エネルギー消費とESG基準は、イーロン・マスクがビットコインはエネルギー消費が大きすぎると非難して以来、業界全体の焦点となっています。
この点に触れたペラン氏は、カルダノのエネルギー消費量が「ビットコインの0.01％」であることを指摘した。
しかし、プルーフ・オブ・ワークを使っていないので、論理的には問題ありません。それはリンゴとオレンジを比べるようなものです。私たちのプルーフ・オブ・ステークシステムは、ハッシュパワーに頼らないように設計されているので、実際、私たちはあらゆるプルーフオブワークのブロックチェーンよりも常にグリーンなのです。
また、ビットコインのエネルギー消費の問題は、そのまま消えてしまうわけではないと言います。
人々は次のブロックを獲得するために戦っているので、この（ハッシュパワー）は増え続ける一方です。他のマイニングプールに勝つために、より多くのパワーを投入しようとしているのです。今はともかく、将来的には気になるところです。金融システムのほとんどがビットコインで動いているとしたら、10年後にはどれだけの消費があるのか想像してみてください。
ぺラン氏はまた、イーサリアムのようないくつかのネットワークは（PoSへの移行により）すでに革新的であり、ビットコインがいつかこの点で何かをすることに驚くかもしれないと述べ、ビットコインのアルゴリズムは物事を分散させていないと付け加えました。
ビットコインを見てください。巨大なマイニングファームを中心に中央集権化されており、それらはすべて中国やその他の国など、世界の一部に集中しています。カルダノでは、世界中に散らばる2,000人のステークプール・オペレーターがブロックを生産しており、それがどんどん増えています。
カルダノのMarlowe：スマートコントラクトがカルダノに搭載されたら？
カルダノのコミュニティで最もホットな話題は、スマートコントラクト機能と、それがネットワーク上でいつ利用可能になるかということだろう。
ぺラン氏は、スマートコントラクトをカルダノに導入するための最新のネットワークアップデートであるMarloweについて語りました。
まず重要なのは、MarloweがPlutus上で動作していることです。Plutusとは、いわば我々のスマートコントラクト仮想マシン／エンジンです。関数型プログラミングを採用しているので、専門家向けになっています。
さらに、私たちは特定の業界に特化したドメインスペシフィック言語と呼ばれるものを構築しています。Marloweは金融業界向けで、ACTUS規格を実装しています。ACTUS規格とは、例えばエスクローの取引方法を定義したもので、実際にその取引を記述し、規格によって形式化することができます。また、金融機関のオリジナル言語をサポートしながら、分散型金融アプリケーション（DeFi）の構築にも大きく貢献しています。彼らにとっては、すでにその言語に慣れているので、非常にシンプルなのです。
いずれにしても、CTOは、アロンゾのテストネットを通じてすべてを微調整していることを確認し、「コミュニティからの素晴らしいフィードバックにより、スマートコントラクトがメインネット上で稼働するのは、来る2021年の夏になると予想している」と述べ、具体的な時期は明らかにしませんでした。
また、ペラン氏は、エコシステム全体の成長についても触れ、2,000人以上の開発者がアプリケーションの開発やPlutus Pioneer Programのコースに参加していると述べました。
